Jeremías 48:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ Reposaba Moab desde muy niño; y confiado estaba en su gloria: no trasvasaba, y a transmigración no iba; por esto quedó su gusto en él, y su olor no desfalleció(h) .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Quieto estuvo Moab desde su juventud, y sobre su sedimento ha estado reposado, y no fue vaciado de vasija en vasija, ni nunca estuvo en cautiverio; por tanto, quedó su sabor en él, y su olor no se ha cambiado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Desde sus comienzos, Moab ha vivido en paz; nunca ha ido al destierro. Es como el vino que se ha dejado reposar. No ha sido vertida de botella en botella, por eso es fragante y suave.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Tranquilo ha vivido Moab desde su juventud, reposaba como un vino que nunca ha sido cambiado de tonel. Nunca había marchado al exilio, por eso había conservado su gusto y su sabor no se había picado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Desde su juventud Moab fue negligente, Sobre su sedimento° ha estado reposado, Nunca fue trasegado de vasija en vasija, Nunca estuvo en cautiverio, Así conservó su gusto y no alteró su aroma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Descansaba Moab desde su juventud, reposaba como vino en su poso; no había sido trasegado de tinaja en tinaja, ni había ido al destierro; por eso retenía su sabor, no se alteraba su aroma.

Jeremías 48:11 Referans Kwoze

Sofonías 1:12

Y será en aquel día: que escudriñaré a Jerusalén con lámpara, y me vengaré de los varones los que desprecian sus guardas(f) ; Y los que dicen en sus corazones: «No hará bien, no, Señor; y no hará mal, no(g) ;

Zacarías 1:15

y con ira grande yo me aíro contra las gentes, las sobreimpuestas; por cuanto yo me airé poco(f) ; ellos empero, se sobreimpusieron para mal».

Nahum 2:2

por esto: porque apartó el Señor la altanería de Jacob(a) ; así como la altanería de Israel; por cuanto, sacudiendo, los sacudieron y sus retoños; destruyeron(b)

Jeremías 48:29

Y oí altanería de Moab (altanereó sobremodo) su altanería y su soberbia; y se exaltó su corazón;

Isaías 24:3

Con destrucción destruida será la tierra y con saqueo, saqueada la tierra; pues la boca del Señor ha hablado esto.

Isaías 16:6

Hemos oído la altanería de Moab, altanero sobremanera; la altanería he ponderado. No así tu profecía; no así(e) .

Salmos 123:4

Por cierto el agua nos hundió; torrente atravesó nuestra alma; por cierto atravesó nuestra alma el agua, el irresistible.

Salmos 55:19

--.

Jeremías 51:34

«Me devoró, me partió; cogiéronme tinieblas menudas; Nabucodonosor, rey de Babel me devoró; como dragón llenó su vientre de las delicias mías;

Isaías 25:6

Y hará Señor de ejércitos a todas las gentes(b) : sobre este monte beberán alegría; beberán vino;

Proverbios 1:32

por cuanto agraviaron a párvulos, serán muertos; y la inquisición a los impíos perderá.

Nahum 2:10

Sacudida, y resacudida, y lanzamiento, y de corazón herimiento y disolución de rodillas; y angustias sobre todo lomo; y el rostro de todos, como chamuscamiento de olla.

Jeremías 22:21

Hete hablado en tu ruina y has dicho: «No oiré»; éste tu camino desde tu adolescencia: no has oído mi voz».

Jeremías 48:12

Por esto he aquí días de él vienen, dice el Señor, y le enviaré postradores y le postrarán, y sus vasos destrozarán y sus cuernos destrozarán;