Jeremías 43:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² y encenderá fuego en casas de los dioses de ellos; y las quemará, y los trasladará; y despiojará(a) tierra de Egipto, cual despioja un pastor su vestido. Y saldrá en paz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y pondrá fuego a los templos de los dioses de Egipto y los quemará, y a ellos los llevará cautivos; y limpiará la tierra de Egipto, como el pastor limpia su capa, y saldrá de allá en paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Prenderá fuego a los templos de los dioses egipcios; quemará los templos y se llevará los ídolos como botín. Limpiará la tierra de Egipto como un pastor que limpia su manto de pulgas, pero él saldrá ileso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Y prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto, quemará o se llevará sus dioses, despiojará a Egipto como despioja un pastor su manta, y después se irá sin que nadie lo moleste.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto y los quemará, y a ellos los llevará cautivos; y así como el pastor se sacude la capa, limpiará la tierra de Egipto, y saldrá de allí en paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Prenderá fuego a los templos de los dioses de Egipto, quemará o se llevará cautivos a sus dioses; y espulgará el país de Egipto como el pastor espulga su vestido. Luego saldrá de allí tranquilamente.

Jeremías 43:12 Referans Kwoze

Ezequiel 30:13

Porque esto dice el Señor Señor: «Y perderé [abominaciones y acabaré con](d) magnates de Menfis y príncipes de Menfis, de la tierra de Egipto; y no serán ya; [y daré temor en tierra de Egipto](e) .

Isaías 49:18

Alza en torno los ojos; y ve a todos; he aquí se han congregado y venido a ti; vivo yo, dice el Señor, que de todos éstos, como ornato, te vestirás, y te los pondrás como ornato, como esposa;

Isaías 19:1

He aquí el Señor sentado está sobre nube ligera, y vendrá a Egipto(a) , y sacudiránse las manuhechuras de Egipto a faz de él; y el corazón de ellos se desmayará en ellos.

Jeremías 48:7

puesto que has confiado en tus fortificaciones; también tú capturada serás; y saldrá Camós(f) en transmigración, y sus sacerdotes y sus príncipes a la vez.

Jeremías 46:25

He aquí yo me vengaré de Amón, el hijo de ella, de Faraón y de los confiados en él(i) ;

Salmos 104:2

Cantadle y tañedle; contad todas sus maravillas.

Job 40:10

Empero ahora, mira ahora las fieras(b) junto a ti: hierba al igual que bueyes, comen.

Ester 6:9

y dése a uno de los amigos del rey, los gloriosos, y revista al hombre a quien el rey ama; y súbale en el bridón, y pregone por la vía de la ciudad diciendo: Así será a todo hombre a quien el rey glorifica».

2 Samuel 5:21

Y abandonaron allí a los dioses de ellos, y los tomaron David y los varones con él.

Éxodo 12:12

Y pasaré por la tierra de Egipto en esta noche y heriré todo primogénito en tierra de Egipto, de hombre a bestia, y en todos los dioses de Egipto haré venganza: yo Señor.

Colosenses 3:14

y sobre todo esto, la caridad(c) , la que es lazo de la perfección.

Colosenses 3:12

Vestíos, pues, como elegidos de Dios, santos y amados, entrañas de misericordia, bondad, humildad, mansedumbre, longanimidad;

Efesios 6:11

Vestíos la armadura toda de Dios para que podáis afrontar las asechanzas del diablo;

Efesios 4:24

y os vistáis al nuevo hombre, al, según Dios, creado en justicia y santidad de la verdad(h) .

Romanos 13:12

La noche ha avanzado y el día aproximádose, depongamos, por tanto, las obras de las tinieblas y revistámonos las armas de la luz.

Sofonías 2:11

Aparecerá el Señor sobre ellos y exterminará a todos los dioses de las gentes de la tierra; y le adorarán cada una, de su lugar, todas las islas(g) de las gentes.

Jeremías 51:44

Y me vengaré de Babel, y sacaré lo que devoró, de su boca; y no se congregarán, no, en ella las gentes. [Hasta el muro de Babel caerá.

Jeremías 50:2

«Anunciad en las gentes y oíble hacedlo y no ocultéis; decid: «Capturada está Babel; confundida, Bel; la impertérrita, la voluptuosa entregada ha sido a Merodac(a) .

Isaías 61:10

y con alegría se alegrarán en el Señor. Alborócese mi alma en el Señor; pues me vistió ropa de salud y túnica de alegría; como a esposo ciñóme mitra; y como a esposa atavióme con atavío.

Isaías 61:5

Y llegarán alienígenas pastoreando tus ovejas, y extraños, aradores y viñadores;

Isaías 59:17

Y vistióse justicia como coraza, y púsose morrión de salud en la cabeza; y envolvióse en vestidura de venganza; y su manto

Isaías 52:1

Alzate, álzate, Sión; vístete tu fuerza, Sión; y tú vístete tu gloria, Jerusalén, ciudad la santa; ya no volverá a pasar por ti incircunciso e impuro.

Isaías 46:1

Cayó Bel; destrozado fue Nabo; se han hecho las esculturas de ellos, a bestias y al ganado: las lleváis atadas como carga al que trabaja,

Isaías 21:9

y he aquí, él mismo viene montador de biga». Y respondiendo, dijo: «Ha caído Babilonia; y todos sus simulacros y todas sus manuhechuras han sido quebrantadas en la tierra».

Salmos 132:18

--.

Salmos 132:16

--.

Isaías 46:2

está fatigado, y hambrea, que no puede ya(a) ; que no podrán ser salvadas de la guerra; y ellos cautivos fueron llevados—.

Jeremías 43:13

Y quebrantará las columnas de Heliópolis, las en On; y las casas de ellos quemará en fuego.

Jeremías 49:27

y encenderé fuego en los muros de Damasco, y devorará encrucijadas(o) de Benadad».

Ezequiel 29:11

No pasará, no, en ella pie de hombre, y pie de bestia no pasará, no, por ella; y no será habitada cuarenta años.

Daniel 11:8

Y sus dioses derribará, con los conflátiles de ellos; y sus turbas, con los vasos, los deseables de ellos, la plata y el oro, en cautiverio se llevarán a Egipto; y habrá año para el rey del septentrión;

Jeremías 10:11

Así les diréis: «Dioses que el cielo y la tierra no han hecho, perezcan de la tierra y de debajo de este cielo.

Jeremías 10:15

Vanas son; obras escarnecidas; en tiempo de su visitación perecerán.

Jeremías 25:19

y a Faraón, rey de Egipto, y sus niños y sus magnates y todo su pueblo,

Ezequiel 29:19

Esto dice el Señor Señor: «He aquí yo doy a Nabucodonosor, rey de Babel, la tierra de Egipto, y depredará su depredación, y despojará su despojo, y tendrán galardón sus fuerzas.