Jeremías 43:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ y entrará y percutirá la tierra de Egipto: a los para muerte, de muerte; y a los para transmigración, de transmigración; y a los para espada, de espada;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y vendrá y asolará la tierra de Egipto; los que a muerte, a muerte, y los que a cautiverio, a cautiverio, y los que a espada, a espada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ y cuando venga, destruirá la tierra de Egipto. Traerá muerte a los destinados a la muerte, cautiverio a los destinados al cautiverio y guerra a los destinados a la guerra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Vendrá y castigará a Egipto: Quien esté destinado a la peste, a la peste, quien al cautiverio, al cautiverio, quien a la espada, a la espada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Vendrá y asolará la tierra de Egipto: ¡El destinado a muerte, a muerte, el destinado a cautiverio, a cautiverio, el destinado a la espada, a la espada!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Vendrá y batirá al país de Egipto: Quien a la muerte, a la muerte; quien al cautiverio, al cautiverio; quien a la espada, a la espada.

Jeremías 43:11 Referans Kwoze

Jeremías 44:13

Y visitaré sobre los asentados en tierra de Egipto; como he visitado sobre Jerusalén en espada y en hambre;

Jeremías 15:2

Y será: si dijeren a ti: «¿A dónde saldremos?» les dirás: «Esto dice el Señor: «Cuantos a muerte, a muerte; y cuantos a cuchilla, a cuchilla; y cuantos a hambre, a hambre; y cuantos a cautiverio, a cautiverio; y vindicaré sobre ellos cuatro especies(a) : dice el Señor:

Zacarías 11:9

Y dije: «No os apacentaré; lo que muere, muera; y lo que desfallece, desfallezca, y el resto devoren cada cual las carnes de su prójimo.

Jeremías 25:19

y a Faraón, rey de Egipto, y sus niños y sus magnates y todo su pueblo,

Ezequiel 5:12

El cuarto de ti en muerte será consumido; y el cuarto en hambre se acabará en medio de ti; y el cuarto de ti a todo viento lo dispersaré; y el cuarto de ti en espada caerá en contorno tuyo; y cuchilla desnudaré tras ellos.

Job 20:29

Esta, la parte del hombre impío, del Señor, y la posesión de sus bienes, del Providente».

Apocalipsis 13:10

Si alguno a cautiverio(d) , a cautiverio se va; si alguno en cuchilla matare, fuerza es que él en cuchilla matado sea. Aquí(e) está la paciencia y la fe de los santos.

Jeremías 25:15

Así dice el Señor, el Dios de Israel: «Toma el cáliz de este vino no mixto de mi mano,

Jeremías 42:22

Y ahora en espada y en hambre desfalleceréis en el lugar que vos queréis entrar, para habitar allí».

Ezequiel 29:11

No pasará, no, en ella pie de hombre, y pie de bestia no pasará, no, por ella; y no será habitada cuarenta años.

Jeremías 44:12

para perder a todos los residuos, los en Egipto; y caerán en espada y en hambre; y desfallecerán, de pequeño a grande, y serán en oprobio, y en perdición y en maldición.