Jeremías 34:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ «Así dijo el Señor: «Yo he pactado pacto con vuestros padres en el día que les saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre, diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Así dice Jehová Dios de Israel: Yo hice pacto con vuestros padres el día que los saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «Esto dice el Señor, Dios de Israel: “Hace tiempo hice un pacto con sus antepasados cuando los rescaté de la esclavitud de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Yo hice una alianza con sus padres el día que los saqué de Egipto, de la casa de la esclavitud, y les dije:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Así dice YHVH Dios de Israel: El día que los saqué de Egipto, de casa de servidumbre, Yo hice un pacto con vuestros padres diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ así dice Yahveh, Dios de Israel: 'Hice un pacto con vuestros padres el día en que los saqué del país de Egipto, de la casa de la esclavitud, en estos términos:

Jeremías 34:13 Referans Kwoze

Jueces 6:8

Y envió el Señor un varón profeta a los hijos de Israel; y díjoles: «Esto dice el Señor el Dios de Israel: «Yo soy el que os saqué de tierra de Egipto, y os saqué de casa de vuestra servidumbre;

Josué 24:17

El Señor, el Dios nuestro, él Dios es; él ha sacado a nosotros y a nuestros padres de Egipto, de casa de siervos, y héchonos estas señales las grandes; y guardádonos en todo el camino que hemos andado en él, y en todas las gentes por las que hemos pasado por ellas.

Jeremías 31:32

no según el pacto que pacté con sus padres, en el día que cogí la mano de ellos, para sacarlos de la tierra de Egipto; pues ellos no permanecieron en mi pacto, y yo me desentendí de ellos, dice el Señor.

Deuteronomio 5:27

Llégate tú, y escucha todo cuanto dijere el Señor, nuestro Dios, a ti, y tú nos hablarás todo cuanto te hablare el Señor, nuestro Dios, y oiremos y haremos.»

Éxodo 24:3

Y Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras del Señor y las justicias(a) , y respondió todo el pueblo a una voz, diciendo: «Todas las palabras que ha hablado Señor, haremos».

Jeremías 11:7

[Porque, conjurando, conjuré a vuestros padres, en el día que los saqué de la tierra de Egipto, hasta este día; madrugando conjuré, diciendo: «Oíd mi voz».

Jeremías 11:4

que mandé a vuestros padres en día que les saqué de tierra de Egipto, de horno, el férreo, diciendo: «Oíd mi voz, y haced todo cuanto os mandare, y me seréis en pueblo, y yo os seré en Dios.

Jeremías 7:22

Porque no he hablado a vuestros padres y no les he mandado en día que les saqué de tierra de Egipto, acerca de los holocaustos y hostias;

Deuteronomio 29:1

Estas las palabras de la alianza que mandó el Señor a Moisés ajustar con los hijos de Israel, en tierra de Moab; a más de la alianza que hizo con ellos en Horeb.

Deuteronomio 24:18

Y recuerda que siervo fuiste en tierra de Egipto y te libró el Señor, tu Dios, de allí; por esto yo te mando hacer esta palabra.

Deuteronomio 16:12

Y recordarás que siervo fuiste en tierra de Egipto, y guardarás y harás estos mandamientos.

Deuteronomio 15:15

y te acordarás de que fuiste siervo en tierra de Egipto, y te redimió el Señor, tu Dios, de allí, por esto yo te mando hacer esta palabra hoy.

Deuteronomio 13:10

Y le lapidarás, que muera: pues buscó apartarte del Señor, tu Dios, el que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Deuteronomio 8:14

no te levantes en tu corazón y te olvides del Señor, tu Dios, quien te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;

Deuteronomio 7:8

sino, por amaros el Señor, y guardar el juramento que juró a nuestros padres, os sacó el Señor en mano poderosa; y te redimió de casa de servidumbre, de mano del Faraón rey de Egipto.

Deuteronomio 6:12

guárdate de olvidar al Señor tu Dios que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Deuteronomio 5:6

«Yo soy el Señor, tu Dios, el que te saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Éxodo 20:2

«Yo soy Señor tu Dios, quien te ha sacado de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Éxodo 13:14

Y, cuando te preguntare tu hijo, después de esto, diciendo: «¿Qué esto?» dirásle: «En mano fuerte sacónos Señor, de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;

Éxodo 13:3

Y dijo Moisés al pueblo: «Acuérdate de este día en que has salido de Egipto; de casa de servidumbre; pues en mano fuerte os ha sacado Señor de allí; y no se comerá leudado,

Jeremías 34:12

Y fue hecha palabra del Señor a Jeremías, diciendo: