Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 30:2 - Biblia Septuaginta al Español

2 «Así dijo el Señor, el Dios de Israel, diciendo: «Escribe todas las palabras que te he respondido, en un libro.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Así habló Jehová Dios de Israel, diciendo: Escríbete en un libro todas las palabras que te he hablado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Esto dice el Señor, Dios de Israel: Jeremías, anota en un registro cada cosa que te he dicho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Estas son las palabras de Yavé, Dios de Israel: Escribe todo lo que te he comunicado en un libro,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Así habla YHVH Dios de Israel, diciendo: Escríbete en un rollo todas las palabras que te he hablado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 así dice Yahveh, Dios de Israel: 'Escribe en un libro todas las palabras que te he dicho.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 30:2
19 Referans Kwoze  

Y tomó Baruc papiro otro, y escribió en él, de boca de Jeremías todas las palabras del libro las que quemó Joaquín; y aún se le añadieron palabras más; como éstas.


Ahora, pues, sentándote escribe en boj esto y en libro(c) ; pues será por días esto, por tiempo y hasta el siglo.


Escribe, pues, lo que has visto, y lo que es, y lo que ha de ser, después de esto.


diciendo: «Lo que miras, escribe en libro y envía a las siete iglesias: a éfeso, y a Esmirna, y a Pérgamo, y a Tiatira, y a Sardis, y a Filadelfia y a Laodicea»:


pues, no por voluntad de hombre, ha sido traída jamás una profecía; sino que de Espíritu santo llevados, han hablado (santos) de Dios, hombres.


Y todo esto típicamente aconteció a aquéllos y escribióse para amonestación de nosotros; a quienes los fines de los siglos han llegado.


Pues, cuanto antes se escribió, para nuestra enseñanza se escribió; a fin de que, por la paciencia y por la consolación de las Escrituras, esperanza tengamos.


Y tú, Daniel, encierra los mandatos, y sella el libro, hasta tiempo de consumación(c) ; hasta que acaben de desvariar muchos, y se llene la tierra de injusticia.


Y díjome el Señor: «Tómate un corte de cuero, grande(a) , y escribe en él con estilo de hombre(b) del: «prontamente reparto hacer de botín; pues ya está(c) »,


Y, ahora escribid las palabras de este cantar y enseñadlo a los hijos de Israel, y ponedlo en la boca de ellos, para que me sea este cantar contra faz testimoniando en hijos de Israel.


Y dijo Señor a Moisés: «Escribe esto, para memorial, en un libro, y confía a las orejas de Josué que con borradura, borraré la memoria de Amalec de la tierra de debajo el cielo».


y traeré sobre aquella tierra todas mis palabras que hablé contra ella, todo lo escrito en este libro, [cuanto profetizó Jeremías contra todas las gentes;


La palabra, la que fue hecha a Jeremías por el Señor, para hablar:


«De nuevo toma, tú, un papiro otro y escribe todas las palabras, las que había en el papiro, las que quemó el rey Joaquín;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite