Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 26:23 - Biblia Septuaginta al Español

23 y sacáronle de allí y percutióle en cuchilla; y le arrojó en el monumento de hijos de su pueblo».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 los cuales sacaron a Urías de Egipto y lo trajeron al rey Joacim, el cual lo mató a espada, y echó su cuerpo en los sepulcros del vulgo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Lo tomaron prisionero y lo trajeron de regreso al rey Joacim. Así que el rey mató a Urías a espada y mandó que lo enterraran en una fosa común.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 y lo condujeron al rey Joaquim, quien lo mandó matar al filo de la espada y arrojar su cadáver a la fosa común.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 y allí capturaron a Urías, lo sacaron de Egipto y lo llevaron ante el rey Joacim, quien lo mató a espada y echó su cadáver en los sepulcros de los hijos del pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 los cuales sacaron a Urías de Egipto, lo llevaron ante el rey Joaquín y éste lo pasó a cuchillo y arrojó luego su cadáver a la fosa común.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 26:23
13 Referans Kwoze  

En vano he percutido a vuestros hijos: disciplina no recibisteis; cuchilla devoró a vuestros profetas, como león exterminador, y no temisteis.


Y, cuando terminaren el testimonio suyo, la bestia, la que sube del abismo, hará contra ellos guerra, y venceráles y mataráles.


de los que también al Señor mataron: a Jesús y a los profetas; y a nosotros han lanzado fuera; y a Dios no agradando, y de todos los hombres adversarios;


y enviando, decapitó a Juan en la prisión.


Y estábase en medio de leones; león hízose, y aprendió a rapiñar rapiñas; hombres comió;


Por esto, así dijo el Señor sobre Joaquín, rey de Judá: «No tendrá quien se siente sobre el trono de David; y su cadáver estará lanzado en el ardor del día y en la escarcha de la noche.


Empero, conociendo, conoceréis que, si me matareis, sangre inocente dais sobre vos y sobre esta ciudad y sobre los habitantes de ella; pues en verdad me ha enviado el Señor a vosotros a hablar en las orejas vuestras todas estas palabras».


con sepultura de asno será sepultado; arrastrado, lanzado será fuera de la puerta de Jerusalén.


lapidados fueron, aserrados fueron, probados fueron, en matanza de cuchilla murieron, anduvieron en zaleas, en caprinas pieles, necesitados, atribulados, maltratados;


E hizo lo malo en ojos del Señor, según todo cuanto hicieron sus padres.


He aquí no son tus ojos, ni tu corazón, hermoso; sino(e) a tu codicia y a la sangre, la inocente, para derramarla; y a injusticia y a homicidio para hacer.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite