Jeremías 22:27 - Biblia Septuaginta al Español

²⁷ y a la tierra que ellos desean con sus almas, no retornarán, no.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y a la tierra a la cual ellos con toda el alma anhelan volver, allá no volverán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Nunca regresarás a la tierra que añoras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y a esta tierra, a la que tanto desean volver, no volverán jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y no volverán a la tierra que ansían volver.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Pero al país adonde su alma anhela volver, allí no volverán.

Jeremías 22:27 Referans Kwoze

Jeremías 44:14

y no será salvo nadie de los residuos de Judá, los que peregrinan en tierra de Egipto, para volver a tierra de Judá; a la que ellos esperan, con sus almas, volver allí; no volverán, no, sino los evadidos».

Jeremías 22:11

Porque esto dice el Señor sobre Selum, hijo de Josías, el que reina en lugar de Josías, su padre; el que ha salido de este lugar: «No volverá aquí ya;

Salmos 86:4

y he aquí alienígenas, y Tiro y pueblo de etíopes, estos estuvieron allí».

Jeremías 22:26

Y te lanzaré y a tu madre, la que te parió, a tierra donde no has nacido, allí; y allí moriréis;

Jeremías 22:28

Deshonrado fue Jeconías, como vaso del cual no hay uso de él; pues ha sido desechado y arrojado a la tierra que no conocía(g) .

Jeremías 28:4

y a Jeconías y la transmigración de Judá; porque quebrantaré el yugo del rey de Babilón».

Jeremías 42:18

Porque así dijo el Señor: «Así como destiló mi furor sobre los habitantes de Jerusalén; así destilará mi furor sobre vos, entrando vos en Egipto; y seréis en intransitable(a) y manumitidos y en maldición y oprobio; y no veréis, no, ya este lugar».

Jeremías 22:10

No lloréis al muerto ni le lamentéis: llorad con llanto al que sale, porque no volverá más, ni verá la tierra de su patria.

Jeremías 22:12

sino que en el lugar a donde le transmigré, allí morirá; y esta tierra no verá más.