Jeremías 20:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ ¿A qué esto salí de matriz a mirar trabajos y afanes; y han transcurrido en confusión mis días?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastasen en afrenta?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ ¿Por qué habré nacido? Mi vida entera se ha llenado de dificultades, de dolor y de vergüenza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¿Para qué, pues, salí de sus entrañas? ¿Para vivir angustia y tormento y acabar mis días en la humillación?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ ¿Para qué salí del vientre para ver aflicción y dolor, Y acabar mis días en vergüenza?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¿Por qué salí del seno, para ver dolor y pena y para que mis días se vayan consumiendo en la vergüenza?

Jeremías 20:18 Referans Kwoze

Job 3:20

Pues ¿a qué se da a los en amargura, luz, y vida a adoloridas almas?

Lamentaciones 3:1

Alef Yo, varón que ha visto pobreza; en vara de su furor sobre mí.

Job 14:1

Pues el mortal, nacido de mujer, corto de vida y lleno de desazón;

Salmos 69:19

--.

Hebreos 13:13

Por tanto salgamos a él, fuera del campamento, su oprobio llevando;

Hebreos 12:2

mirando al de la fe autor y consumador, Jesús; quien en vez del que se le proponía gozo, soportó cruz, vergüenza menospreciando; y a la diestra del trono de Dios está sentado.

Hebreos 11:36

Y otros de ludibrios y azotes experiencia tomaron, y, a más, de prisiones y custodia:

Hebreos 10:36

Que de paciencia tenéis necesidad, para que, la voluntad de Dios haciendo, reportéis la promisión.

2 Timoteo 1:12

Por la cual causa también esto padezco; empero no me avergüenzo; pues sé a quién he creído, y persuadido estoy de que poderoso es para el depósito mío custodiar hasta aquel día.

Hechos 5:41

Y ellos ciertamente fuéronse; gozando, de faz del sanedrín; porque se les dignó, por el nombre de Jesús, de ser deshonrados;

Juan 16:20

En verdad, en verdad dígoos que plañiréis y trenaréis(b) vosotros, pero el mundo gozará; vosotros os entristeceréis; empero la tristeza de vosotros en gozo trocaráse.

Lamentaciones 1:12

Los que para vosotros, todos los que pasáis por el camino, volveos y ved si hay dolor, según el dolor mío que ha sido hecho; clamando en mí, humillóme el Señor, en día de ira de su furor. Mem

Jeremías 8:18

insanablemente, con dolor de vuestro corazón desfalleciente.

Isaías 51:7

Oídme, los que sabéis juicio, pueblo, cuya ley mía en vuestro corazón, no temáis oprobio de hombres; y por el desprecio de ellos no os aniquiléis.

Isaías 1:6

[de plantas] de pies a cabeza, [no hay en él integridad], ni herida, ni cardenal, ni llaga entumecida; ni hay(a) emplasto poner encima, ni óleo, ni vendajes.

Job 14:13

Ojalá, pues, en el infierno me guardaras y ocultaras, hasta que calme tu ira; y me fijaras tiempo en que memoria de mí hagas.

Job 5:7

Pero el hombre nace para labor, y pollos de buitre a las alturas vuelan.

Salmos 102:3

al que se propicia a todas tus iniquidades; al que sana todas tus dolencias;

Jeremías 3:25

Hemos dormido en nuestra confusión y nos ha cubierto nuestra deshonra, por cuanto, delante de nuestro Dios, hemos pecado nosotros y nuestros padres, de nuestra juventud hasta este día, y no hemos obedecido la voz del Señor, nuestro Dios.

Jeremías 15:10

¡Ay de mí, madre! ¿a qué me engendraste varón que soy juzgado y condenado en toda la tierra? No he aprovechado, ni me ha aprovechado nadie(e) ; mi fuerza ha desfallecido en los que me maldicen.

Habacuc 1:3

¿Por qué me has manifestado dolores y trabajos que mirar, miseria e impiedad? En contra mía se ha hecho juicio; y el juez admite(a) ;

1 Reyes 19:4

Y él fue por el desierto camino de un día y vino y sentóse bajo un enebro y rogó que su alma muriera y dijo: «Baste ya; toma ahora mi alma, de mí, Señor, pues no soy mejor yo sobre mis padres.»

Jeremías 15:18

¿A qué los que me contristan, prevalecen contra mí? Mi llaga, rígida(i) : ¿por dónde sanaré? Haciéndose, fueme hecha cual agua mentida, no teniendo fe(j) .