Jeremías 20:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ Pero el Señor, conmigo así como batallador fuerte; por esto han perseguido y entender no han podido; avergonzados han sido sobremanera; pues no entendieron las ignominias de ellos, las que por siglo no serán olvidadas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Mas Jehová está conmigo como poderoso gigante; por tanto, los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán; serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ No obstante, el Señor está a mi lado como un gran guerrero; ante él mis perseguidores caerán. No pueden derrotarme. Fracasarán y serán totalmente humillados; nunca se olvidará su deshonra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero Yavé está conmigo, él, mi poderoso defensor; los que me persiguen no me vencerán. Caerán ellos y tendrán la vergüenza de su fracaso, y su humillación no se olvidará jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero YHVH está conmigo como poderoso gigante. Mis perseguidores tropezarán y no prevalecerán contra mí. Sentirán la confusión de su fracaso, Su vergüenza eterna, que jamás será olvidada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pero Yahveh está conmigo como guerrero potente, por eso mis perseguidores tropezarán y nada podrán; están totalmente avergonzados porque nada consiguen: ignominia eterna que no podrá olvidarse.

Jeremías 20:11 Referans Kwoze

Jeremías 1:19

y guerrearán contra ti, y no podrán, no, contra ti; por cuanto contigo yo soy, para librarte, dijo el Señor.

Jeremías 1:8

No temas a faz de ellos; que contigo yo soy, para librarte, dice el Señor.

Jeremías 15:20

Y te daré a este pueblo como muro fortificado, broncíneo; y guerrearán contra ti, y no podrán, no, contra ti; puesto que contigo soy yo salvándote;

Jeremías 17:18

Confundidos sean, los que me persiguen y no sea confundido yo; atérrense ellos, y no me aterre yo; trae sobre ellos día malo, con doble quebranto, quebrántalos.

Isaías 41:10

No temas; que contigo soy; no yerro; pues yo soy tu Dios; que te he fortalecido, y ayudádote y asegurádote con la diestra la justa, mía.

Salmos 6:10

Avergüéncense y contúrbense sobremanera todos los enemigos míos; vuélvanse y avergüéncense sobremanera al punto.

Salmos 40:14

¡Bendito Señor, el Dios de Israel, desde el siglo y por el siglo. Sea, sea!

Salmos 35:26

--.

Romanos 8:31

¿Qué, pues, diremos a esto? Si Dios por nosotros ¿quién contra nosotros?

Jeremías 23:40

y daré sobre vosotros oprobio sempiterno y deshonra sempiterna; la que no se olvidará.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor me asistió y confortóme para que por mí la predicación fuese completada y oyesen todas las gentes; y librado fui de boca de león.

Isaías 45:16

Se avergonzarán y confundirán todos los contrarios de él; y andarán en vergüenza. Renovaos hacia mí, islas(f) —.

Salmos 66:5

Confiésente pueblos, Dios; confiésente todos los pueblos. La tierra ha dado su fruto(c) .

Daniel 12:2

Y muchos de los que duermen en la anchura de la tierra, resucitarán, unos a vida sempiterna, otros a oprobio, otros a dispersión e ignominia sempiterna;

Salmos 65:5

El que convierte el mar(c) en árida; por río(d) pasarán a pie: allí nos alegraremos en él;

Salmos 47:2

bien radicado júbilo de toda la tierra: montes de Sión, los costados del septentrión(a) , la ciudad del rey, el grande.

Isaías 41:14

Jacob pequeñuelo Israel; yo te he ayudado, dice Dios, el que te redime, Israel.

Salmos 129:2

Sean tus orejas atentas a la voz de mi súplica.

Jeremías 15:15

Señor, acuérdate de mí y visítame y ampárame de los que me persiguen; y no(h) longanimidad: sabe que he recibido, por ti, oprobio

Jeremías 22:22

A todos tus pastores pastoreará el viento; y tus amadores en cautividad saldrán; porque entonces avergonzada y deshonrada serás de todos los amantes tuyos.

Jeremías 32:18

el que haces misericordia a millares y vuelves pecados de padres a senos de hijos, con ellos; el Dios, el grande, el fuerte;

Jeremías 1:18

He aquí te he puesto, en el día de hoy, como ciudad fortificada y como muro broncíneo, fortificado, a todos los reyes de Judá y a los príncipes de él y al pueblo de la tierra;