Jeremías 2:22 - Biblia Septuaginta al Español

²² Si te lavares en lejía y te multiplicares hierba, manchada estás en tus injusticias delante de mí, dice el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Aunque te laves con lejía, y amontones jabón sobre ti, la mancha de tu pecado permanecerá aún delante de mí, dijo Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Por más jabón o lejía que te pongas, no puedes limpiarte. Aún puedo ver la mancha de tu culpa. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Aunque te laves, te limpies y te restriegues, ante mí no desaparecerá la mancha de tus faltas, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Aunque te laves con lejía y uses mucho jabón para ti, La mancha de tu pecado está aún delante de mí, Dice Adonay YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Aunque te laves con nitro y te eches cantidad de lejía, tu culpa sigue sucia ante mí -oráculo del Señor Yahveh-.

Jeremías 2:22 Referans Kwoze

Jeremías 17:1

El pecado de Judá está escrito en estilo férreo, en uña diamantina; esculpido en tabla del corazón de ellos, y en cuernos de los altares de ellos;

Job 14:17

Y has sellado mis iniquidades en saco, y anotado si algo involuntariamente he transgredido.

Oseas 13:12

Aglomeración de injusticia Efraín, ocultó su pecado;

Jeremías 16:17

Porque mis ojos, sobre todos los caminos de ellos; y no se ocultan sus injusticias delante de mis ojos.

Salmos 130:3

Espere Israel en el Señor, desde ahora y hasta el siglo.

Amós 8:7

Jura el Señor contra la soberbia de Jacob. Si olvidará para triunfo(c) , todas vuestras obras;

Salmos 90:8

empero con tus ojos contemplarás y retribución de pecadores verás.

Deuteronomio 32:34

¿No tengo, he aquí, esto yo guardado y sellado en mis tesoros?

Jeremías 4:14

Lava de maldad tu corazón, Jerusalén, porque salves. ¿Hasta cuándo subsisten en ti pensamientos de tus trabajos(f) ?

2 Samuel 11:12

Y dijo David a Urías; «Siéntate aquí también hoy y mañana te despediré». Y sentóse Urías en Jerusalén en aquel día y el siguiente.

Ezequiel 24:6

Por esto, esto dice el Señor: «¡Oh ciudad, de sangres olla, en que está moho, en ella, y el moho no ha salido de ella; miembro por miembro de ella ha sacado; no ha caído sobre ella suerte.