Jeremías 17:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ El pecado de Judá está escrito en estilo férreo, en uña diamantina; esculpido en tabla del corazón de ellos, y en cuernos de los altares de ellos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ El pecado de Judá escrito está con cincel de hierro y con punta de diamante; esculpido está en la tabla de su corazón, y en los cuernos de sus altares,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro, grabado con punta de diamante en su corazón de piedra y en las esquinas de sus altares.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El pecado de Judá está escrito con un punzón de acero, con una punta de diamante; está grabado sobre la tabla de su corazón y sobre los cuernos de sus altares.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; Con punta de diamante está grabado en la tabla de su corazón, Y en los cuernos de sus altares.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El pecado de Judá está escrito con estilete de hierro; con punta de diamante está grabado en la tablilla de su corazón y en los cuernos de sus altares.

Jeremías 17:1 Referans Kwoze

Proverbios 3:3

Limosnas y fe no te falten y lígalas sobre tu cuello, y hallarás gracia;

2 Corintios 3:3

que os manifestáis que sois Epístola de Cristo, suministrada por nosotros e inscrita no con tinta, sino con Espíritu de Dios viviente; no en placas lapídeas, sino en placas de corazón carnales.

Proverbios 7:3

y ponlas en torno de tus dedos, y grábalas a lo ancho de tu corazón.

Levítico 4:25

Y tomará el sacerdote de la sangre, la por el pecado con su dedo y pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto; y toda su sangre derramará al pie del altar del holocausto.

Oseas 12:11

Si Galaad no es(h) ; luego mendaces estaban en Galaad los príncipes sacrificando; y las aras de ellos como tortugas sobre secano de campo(i) .

Isaías 49:16

He aquí sobre mis manos he retratado tus muros, y delante de mí estás siempre,

Jeremías 2:22

Si te lavares en lejía y te multiplicares hierba, manchada estás en tus injusticias delante de mí, dice el Señor.

Jeremías 4:14

Lava de maldad tu corazón, Jerusalén, porque salves. ¿Hasta cuándo subsisten en ti pensamientos de tus trabajos(f) ?

Oseas 7:2

Todas las maldades de ellos he recordado; ahora les han cercado sus pensamientos: frente por frente de mi faz han sido hechos(b) .

Zacarías 7:12

y su corazón pusieron inobediente, para no escuchar mi ley, y las palabras que envió el Señor Todopoderoso, en su espíritu, en manos de los profetas, los de antes; y hubo ira grande del Señor Todopoderoso.

Jeremías 11:13

Porque, según número de tus ciudades, Judá; y, según número de las salidas de Jerusalén; pusisteis aras, para incensar a la Baal.

Jeremías 31:33

Pues éste, mi pacto, que pactaré con la casa de Israel: «Después de aquellos días, dice el Señor, dando daré mis leyes en la mente de ellos; y en su corazón las escribiré, y seréles su Dios, y ellos seránme mi pueblo.

Oseas 8:11

Pues ha llenado Efraín aras; en pecados se le han convertido aras queridas.