Jeremías 15:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ No me he sentado en el sinedrio de ellos burlando; sino que temía a vista de tu mano; a solas estaba sentado; porque de amargura me llené.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ No me senté en compañía de burladores, ni me engreí a causa de tu profecía; me senté solo, porque me llenaste de indignación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Nunca me uní a la gente en sus alegres banquetes. Me senté a solas porque tu mano estaba sobre mí y me llené de indignación ante sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Yo no me sentaba con otros para bromear, sino que, apenas tu mano me tomaba, yo me sentaba aparte, pues me habías llenado de tu propio enojo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No me senté a disfrutar con los que se divertían, Forzado por tu mano me he sentado solitario, Porque me llenaste de indignación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No me senté en compañía de gente alegre ni anduve de fiesta en fiesta; por mor de tu mano me sentaba yo solo, porque de tu furor me llenaste.

Jeremías 15:17 Referans Kwoze

Lamentaciones 3:28

sentaráse solitario, y callará, pues tomó(f) sobre sí.

Salmos 1:1

Bienaventurado el varón el que no anduvo en consejo de impíos; y en camino de pecadores no paró; y en asiento de pestes(a) no se sentó;

2 Corintios 6:17

Por lo cual salid de en medio de ellos, y separaos, dice Dios; y a cosa impura no adhiráis; y yo acogeréos;

Jeremías 13:17

Que, si no oyereis, ocultamente llorará vuestra alma a faz de altanería; y verterán vuestros ojos lágrimas; pues quebrantada está la grey del Señor.

Jeremías 6:11

Y mi furor he llenado, y he sufrido y no los he acabado; derramaré(c) sobre pequeñuelos, desde fuera, sobre congregación de jovencillos a la vez; porque varón y mujer al par serán cogidos, anciano con el lleno de días;

Salmos 102:7

Manifestó sus caminos a Moisés, a los hijos de Israel sus voluntades.

Daniel 7:28

Yo, Daniel, sobremanera en estupor estaba envuelto, y mi faz se demudó; y la palabra en mi corazón aseguré.

Jeremías 16:8

En casa de bebida no entrarás, a sentarte con ellos a comer y beber.

Jeremías 1:10

He aquí te he constituido hoy sobre gentes y reinos, para desarraigar, y socavar, y perder, y reedificar y plantar».

Zacarías 1:12

Y respondió el ángel del Señor y dijo: «Señor Todopoderoso ¿hasta cuándo no te apiadarás, no, de Jerusalén y las ciudades de Judá las que has menospreciado, éste, el septuagésimo año?»