Jeremías 15:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ Y tus tesoros en botín daré, en cambio de todos tus pecados, y en todos tus confines.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tus riquezas y tus tesoros entregaré a la rapiña sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todo tu territorio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Sin que a ellos les cueste nada, entregaré tus riquezas y tesoros a tus enemigos como botín, porque el pecado corre desenfrenado en tu tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tu riqueza y tus tesoros voy a entregarlos al saqueo en pago por todos tus pecados cometidos dentro de tus fronteras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entregaré tus bienes y tus tesoros al saqueo, Y no por precio, sino por todos tus pecados en todo tu territorio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tu riqueza y tus tesoros entregaré al pillaje en compensación por todos tus pecados en todas tus fronteras.

Jeremías 15:13 Referans Kwoze

Jeremías 17:3

De montes en la llanura, tu fuerza y todos tus tesoros al botín daré, tus alturas en pecado, en todos tus confines.

Salmos 44:12

Oye, hija, y ve, e inclina tu oreja; y olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre;

Isaías 52:3

porque esto dice el Señor: «Gratis fuisteis vendidos, y no con plata rescatados seréis».

Jeremías 20:5

Y daré toda la fuerza de esta ciudad, y todos sus trabajos y todos los tesoros del rey de Judá, en manos de sus enemigos; y llevaránlos a Babilón.

Isaías 52:5

y ahora ¿qué ahí estáis?». Esto dice el Señor: «Porque llevado fue mi pueblo gratis, admiraos y ululad». Esto dice el Señor: «Por vosotros a la continua mi nombre es blasfemado en las gentes.

Jeremías 15:8

multiplicáronse sus viudas sobre(b) la arena del mar; traje(c) sobre la madre jovencillos, calamidad a mediodía(d) : arrojé sobre ella súbitamente temblor y agitación.

Ezequiel 38:13

Sabá y Dedán y mercaderes cartagineses, y todas las villas de ellos te dirán: «¿A depredación para depredar, tú vienes y a despojar despojos? ¿Has congregado tu congregación a coger plata y oro, a quitar ganancia, a despojar despojos?»

Sofonías 1:13

y será la fuerza de ellos en rapiña y sus casas en disipación; y edificarán casas, y no habitarán, no, en ellas; y plantarán viñas, y no beberán, no, su vino.