Jeremías 14:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Asnos salvajes paráronse en hondonadas, y aspiraron viento; desfallecieron sus ojos; que no había grama.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y los asnos monteses se ponían en las alturas, aspiraban el viento como chacales; sus ojos se ofuscaron porque no había hierba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los burros salvajes se paran sobre las lomas desiertas jadeando como chacales sedientos. Fuerzan la vista en busca de hierba, pero no la hay por ninguna parte».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los burros se paran sobre los cerros pelados, aspiran el aire como suelen hacer los chacales, y desfallecen porque no hay ni un cardo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Los asnos monteses se paran en las dunas, Venteando el aire como chacales, Con ojos apagados porque no hay hierba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Los onagros se paran en las crestas, aspiran como chacales el aire; sus ojos están mortecinos, porque no hay hierba.

Jeremías 14:6 Referans Kwoze

Jeremías 2:24

sus caminos dilató sobre aguas de desierto(k) ; en las ansias de su alma, fue de viento arrebatada, entregada: ¿quién la volverá? Todos los que la buscan, no trabajarán: en su bajeza la hallarán(l) .

Joel 1:18

¿Qué nos guardaremos? Lloraron vacadas de vacas; que no había pasto para ellas; y los retoños de las ovejas desaparecieron.

Lamentaciones 5:17

Por esto se convirtió en dolor dolorido nuestro corazón; por esto entenebreciéronse nuestros ojos.

Lamentaciones 4:17

Cuando aún éramos, desfallecieron nuestros ojos; a nuestra ayuda en vano atisbando nosotros. Tsadé

1 Samuel 14:29

Y conoció Jonatás y dijo: «Ha demudado mi padre la tierra; mira por esto han visto mis ojos porque gusté un poco de esta miel;

Isaías 32:14

casas abandonadas la riqueza de la ciudad dejarán: casas de deseo(c) ; y serán las villas cavernas hasta el siglo, alegría de asnos salvajes, pasturas de pastores;