Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 11:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Y díjome el Señor: «Halládose ha ligadura(c) en varones de Judá y en los habitantes de Jerusalén:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y me dijo Jehová: Conspiración se ha hallado entre los varones de Judá, y entre los moradores de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El Señor me habló una vez más y dijo: «Descubrí una conspiración contra mí entre los habitantes de Judá y Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Y añadió Yavé: 'Se han puesto de acuerdo los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 YHVH me dijo: Judíos y habitantes de Jerusalem se han conjurado

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Después Yahveh me dijo: 'Se ha descubierto una conjuración entre los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén:

Gade chapit la Kopi




Jeremías 11:9
13 Referans Kwoze  

y tu fuerza de varón pirata; ocultaron sacerdotes el camino; asesinaron a Siquem; pues iniquidad hicieron


Desde aquel día, pues, acordaron matarle.


dijo: «¿Qué me queréis dar? y yo os lo entregaré». Y ellos le señalaron treinta dineros;


Sus príncipes por dádiva juzgaban; y sus sacerdotes por paga respondían; y sus profetas por dinero adivinaban; y en el Señor descansaban, diciendo: «¿Acaso el Señor entre nosotros no está? No vendrán, no, sobre vosotros males».


Por esto daré las mujeres de ellos a otros, y los campos de ellos a los herederos [porque, de pequeño a grande todos en pos de avaricia corren; y de profeta a sacerdote hacen embuste.


Porque, de pequeño de ellos y hasta grande, todos han consumado lo inicuo; de sacerdote a pseudoprofeta, todos han hecho mentiras.


Los profetas profetizan cosas injustas; y los sacerdotes palmotean con sus manos; y mi pueblo amó así; y ¿qué haréis después de esto?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite