Jeremías 11:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ que mandé a vuestros padres en día que les saqué de tierra de Egipto, de horno, el férreo, diciendo: «Oíd mi voz, y haced todo cuanto os mandare, y me seréis en pueblo, y yo os seré en Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ el cual mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciéndoles: Oíd mi voz, y cumplid mis palabras, conforme a todo lo que os mando; y me seréis por pueblo, y yo seré a vosotros por Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pues cuando los saqué de ese horno de fundir hierro que es Egipto, les dije a sus antepasados: “Si me obedecen y hacen todo lo que les mando, serán mi pueblo y yo seré su Dios”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ que yo impuse a los padres de ustedes el día en que los saqué de ese horno purificador que es Egipto. Les dije entonces: Oigan mi voz y actúen conforme a todo lo que les mando; y así serán mi pueblo y yo seré su Dios'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ el cual mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciendo: Oíd mi voz y poned por obra° todo lo que os mande, y seréis mi pueblo, y Yo seré vuestro Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ que impuse a vuestros padres el día en que los saqué del país de Egipto, el horno de hierro, cuando les dije: 'Escuchad mi palabra y cumplid estas cosas de acuerdo con todo lo que os ordeno, y así vosotros seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios,

Jeremías 11:4 Referans Kwoze

Deuteronomio 4:20

Pero a vosotros ha tomado Dios y traídoos de tierra de Egipto, del horno férreo; de Egipto, para serle pueblo escogido, como en el día de hoy.

Levítico 26:12

y caminaré en medio de vosotros, y veré vuestro Dios y vosotros seréis mi pueblo.

2 Corintios 6:16

¿Y qué convenio a templo de Dios con ídolos? Pues nosotros templo de Dios somos vivientes; según dijo Dios: que habitaré en ellos e iréme caminando en ellos; y seré su Dios; y ellos serán mi pueblo.

Zacarías 8:8

y los introduciré y empabellonaré en medio de Jerusalén, y seránme en pueblo y yo seréles en Dios, en verdad y en justicia.»

Jeremías 24:7

Y les daré corazón de conocerme que yo soy el Señor; y seránme en pueblo y yo seréles en Dios; pues se convertirán a mí de todo su corazón.

1 Reyes 8:51

porque pueblo tuyo y heredad tuya, los que sacaste de Egipto de en medio de horno férreo.

Zacarías 13:9

y pasaré el tercio por fuego y los acrisolaré, como se acrisola la plata; y los probaré, como se prueba el oro; él invocará mi nombre, y yo le escucharé, y dice: «Pueblo mío éste es»; y él dirá: «Señor, Dios mío.»

Ezequiel 37:23

para que no se manchen ya en sus ídolos. Y los libraré de todas sus iniquidades en que pecaron en ellas; y los purificaré, y me serán mi pueblo; y yo el Señor les seré su Dios;

Ezequiel 36:28

Y habitaréis sobre la tierra que di a vuestros padres; y me seréis mi pueblo, y yo os seré vuestro Dios.

Ezequiel 14:11

para que no se extravíe ya la casa de Israel, de mí; y para que no se mancillen ya en todas sus prevaricaciones; y seránme en pueblo, y yo les seré en Dios, dice el Señor.»

Ezequiel 11:20

porque en mis preceptos anden, y mis justificaciones guarden y las hagan; y me serán mi pueblo, y yo les seré su Dios.

Jeremías 30:22

[Y me seréis en pueblo, y yo os seré en Señor(h) ].

Jeremías 26:13

Y ahora mejores haced vuestros caminos y vuestras obras; y oíd la voz del Señor; y cesará el Señor en los males que ha hablado sobre vosotros.

Deuteronomio 11:27

la bendición, si escuchareis los mandamientos del Señor, vuestro Dios, cuantos yo os mando hoy;

Levítico 26:3

Si en mis preceptos caminareis y mis mandamientos guardareis y los hiciereis,

Génesis 17:8

Y daré a ti y a la simiente tuya, después de ti, la tierra que habitas: toda la tierra de Canaán para posesión eterna; y seréles Dios».

Hebreos 5:9

y, consumado, hízose para todos los obedientes a él, causante de salud eterna;

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .

Zacarías 6:15

Y los que están lejos de ellos vendrán, y edificarán en la casa del Señor; y conoceréis que el Señor Todopoderoso me ha enviado a vosotros. Y será, si escuchando escucharéis la voz del Señor, vuestro Dios».

Ezequiel 37:27

y estará mi tabernáculo en ellos; y seré, para ellos, su Dios; y ellos serán mi pueblo.

Jeremías 32:28

Por esto, así dijo el Señor, el Dios de Israel: «Dada, entregada será esta ciudad en mano del rey de Babilón; y la tomará;

Isaías 48:10

He aquí te vendí, no por plata; y te saqué del horno de la pobreza(d) ;

1 Samuel 15:22

Y dijo Samuel: «¿Si de querer para el Señor holocaustos y hostias como el oír la voz del Señor? ¡He aquí oída, sobre hostia buena; y la obediencia, sobre grosura de carneros.

Éxodo 20:6

y haciendo misericordia hasta millares(b) a los que me aman y guardan mis ordenaciones.

Isaías 30:6

En la tribulación y la angustia, león y cachorro de león; después también áspides y engendros de áspides volantes(a) ; que llevaban(b) sobre asnos y camellos sus riquezas a gente que no les aprovecharán.

Jeremías 11:7

[Porque, conjurando, conjuré a vuestros padres, en el día que los saqué de la tierra de Egipto, hasta este día; madrugando conjuré, diciendo: «Oíd mi voz».

Jeremías 38:20

Y dijo Jeremías: «No te entregarán, no; oye la palabra de Dios que yo te digo, y mejor será para ti, y vivirá tu alma.

Daniel 3:26

«Bendito eres, Señor, el Dios de nuestros padres, y loable y glorioso tu nombre por los siglos;

Deuteronomio 5:6

«Yo soy el Señor, tu Dios, el que te saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

2 Reyes 18:6

Y adhirió al Señor; no se separó de en pos de él y guardó los mandamientos de él, cuantos mandó a Moisés.