Jeremías 10:24 - Biblia Septuaginta al Español

²⁴ Corrígenos, Señor, empero en juicio, y no en furor; para que pocos no nos hagas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Castígame, oh Jehová, mas con juicio; no con tu furor, para que no me aniquiles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que corrígeme, Señor, pero, por favor, sé tierno; no me corrijas con enojo porque moriría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Corrígenos, Yavé, pero con prudencia, sin enojarte, no sea que desaparezcamos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Corrígeme, oh YHVH, con medida, No en tu ira, no sea que me aniquiles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Castígame, Señor, pero con medida, no según tu ira, pues sería aniquilado.

Jeremías 10:24 Referans Kwoze

Salmos 38:1

Dije: «Guardaré mis caminos, para no pecar en mi lengua;

Salmos 6:1

Señor, no en tu furor me reconvengas, ni en tu ira me castigues.

Jeremías 30:11

Porque contigo yo soy, dice el Señor, para salvarte; pues haré consumación en todas las gentes, en que te he dispersado; y a ti no haré, no, en consumación, sino te castigaré en juicio, y, limpiando, no te limpiaré»(c) ].

Isaías 40:23

el que da príncipes, como para nada principar; y la tierra, como nada hizo.—

Job 6:18

así también yo he sido abandonado de todos y he perecido y de mi casa he sido arrojado.

Habacuc 3:2

Señor he oído tu oída, y temido; considerado tus obras y asombrádome. En medio de dos vivientes serás conocido(a) cuando se lleguen los años serás conocido, cuando llegue el tiempo, te manifestarás; cuando se turbare mi alma, de misericordia te acordarás.

Jeremías 46:28

No temas, niño mío, Jacob, dice el Señor; que contigo yo soy: la intrépida y voluptuosa entregada ha sido; pues haré consumación en toda gente a donde te he lanzado, allí; pero a ti no haré desfallecer, no; y te castigaré en juicio, y cual a impune, impune no te dejaré».

Salmos 6:2

Apiádate de mí, Señor, porque enfermo estoy, sáname, porque conturbados están mis huesos.

Isaías 28:28

y el camino con pan(p) se comerá. Pues no por el siglo yo contra vosotros me airaré; ni la voz de amargura mía os hollará.