Jeremías 10:23 - Biblia Septuaginta al Español

²³ Sé, Señor, que no del hombre su camino, ni varón irá y dirigirá su andanza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Yo sé, Señor, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Tú sabes, Yavé, que el hombre no es dueño de su camino, y mientras camina no está seguro de sus pasos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Reconozco, Señor, que no es el hombre dueño de su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Jeremías 10:23 Referans Kwoze

Proverbios 20:24

Del Señor se enderezan los pasos para el varón; y un mortal ¿cómo conocerá sus caminos?

Proverbios 16:1

Corazón de varón piense lo justo, porque de Dios sean enderezados sus pasos. Para el hombre, propósitos del corazón; y de Dios, respuesta de la lengua(a) .

Salmos 37:23

atiende a mi ayuda, Señor de mi salud.

Salmos 17:5

Cercáronme dolores de muerte y torrentes de iniquidad me conturbaron;

Proverbios 3:6

para todos tus caminos conócela para que enderece tus caminos.

Proverbios 16:9

Para el hombre, propósitos del corazón; y Dios endereza sus pasos(c) .

Isaías 26:7

Camino de píos recto se ha hecho; el camino de los píos también aderezado.

Daniel 5:23

Rey, tú has hecho festín a tus amigos; y bebías vino y los vasos de la casa del Dios viviente fueronte traídos;