Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 1:12 - Biblia Septuaginta al Español

12 Y díjome el Señor: «Bellamente has visto, por cuanto velo yo sobre mis palabras para hacerlas».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y me dijo Jehová: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 —Así es —dijo el Señor—, y eso significa que yo estoy vigilando y ciertamente llevaré a cabo todos mis planes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yo dije: 'La rama es del árbol que llaman alerta. Yavé respondió: 'No te equivocas, pues yo estoy así alerta a mi palabra, para cumplirla.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Me dijo YHVH: Bien has visto, porque Yo vigilo° sobre mi palabra para que se cumpla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Yahveh me dijo: 'Bien has visto; porque yo estoy velando por mi palabra para cumplirla'.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 1:12
15 Referans Kwoze  

Por esto diles: Esto dice el Señor: «No tardan, no, ya más todas las palabras mías que yo hablaré; hablaré y haré», dice el Señor.


Por esto: porque yo soy el Señor, hablaré mis palabras; hablaré y haré, y no tardaré ya, no; que en vuestros días, casa la exacerbante, hablaré palabra y haré, dice el Señor.»


Y díjole: «Rectamente has respondido; esto haz, y vivirás».


Y díjome el Señor: «Viene el fin sobre mi pueblo de Israel; no proseguiré ya pasando de él.


Y oyó el Señor la voz de vuestras palabras cuando me hablasteis, y díjome el Señor: «He oído la voz de las palabras de este pueblo, cuanto te han hablado: bien(c) , todo cuanto han hablado.


En día de venganza retribuiré, cuando vacilare el pie de ellos; porque cerca el día de perdición para ellos; y sobreviene ya lo preparado para vosotros.


Y dijo el Señor a mí: «Bien han dicho todo.


Y respondiendo algunos de los escribas dijeron: «Maestro, bellamente has dicho»;


Y será: así como he velado sobre ellos; para destruir y maltratar; así velaré sobre ellos para edificar y plantar, dice el Señor.


Y fue hecha palabra del Señor a mí, segunda vez; diciendo: «¿Qué tú ves?». Y dije: «Olla encendida, y su faz de faz del aquilón».


así será la palabra mía; la cual, si saliere de mi boca, no retornará, no, hasta cumplir cuanto he querido; y prosperaré los caminos tuyos y los mandatos míos.


Y díjome el Señor: «¿Qué tú ves, Jeremías?» Y dije: «Higos: los buenos, buenos sobremanera, y los malos, malos sobremanera, que no se comerán, de maldad de ellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite