Isaías 3:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ y capitán de cincuenta, y admirable consejero, y sabio arquitecto y prudente oidor;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ el capitán de cincuenta y el hombre de respeto, el consejero, el artífice excelente y el hábil orador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ oficiales militares y altos funcionarios; consejeros, hábiles hechiceros y astrólogos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Les pondré como jefes a unos chiquillos y a unos petulantes para que los manden.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Al capitán,° al honorable y al consejero, Al diestro en la magia y al práctico en hechizos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ al jefe de cincuenta, al hombre honorable, al consejero y al sabio hechicero, y al experto en conjuros.

Isaías 3:3 Referans Kwoze

1 Samuel 8:12

y para ponérselos centuriones y quiliarcas(a) , y para segar su siega y vendimiar su vendimia; y hacer sus armas bélicas y las armas de sus carros;

Jueces 8:18

Y dijo a Zebeé y Salmaná: «¿Cómo eran los varones que matasteis en Tabor?» Y dijeron: «Como tú, así eran ellos, semejantes a un hijo de rey.»

Deuteronomio 1:15

Y tomé de vuestros varones sabios, y entendidos y expertos, y los puse sobre vosotros a principar sobre vosotros: caudillos de mil, y caudillos de ciento, y caudillos de cincuenta y caudillos de diez; y escribas para vuestros jueces.

Éxodo 18:21

Y tú búscate de todo el pueblo varones poderosos, timoratos; varones justos, odiadores de la avaricia; y pondrás sobre ellos(b) tribunos, y centuriones, y quincuagenarios y decanos;

Éxodo 4:10

Y dijo Moisés a Señor: «Ruégote, Señor: no soy hombre de palabra, ni desde ayer, ni desde anteayer(b) —ni desde que empezaste a hablar a tu servidor: tardo de voz y pesado de lengua soy yo».

Job 22:8

y admirado de algunos el rostro, y establecídolos sobre la tierra;

Isaías 3:2

a gigante, y fuerte y hombre guerrero, y juez, y profeta, y adivino, y anciano,

Isaías 3:4

y pondrá jovencillos por príncipes de ellos; e impostores los señorearán.

Isaías 5:13

Por esto cautivo mi pueblo ha sido hecho, por no ver ellos al Señor, y multitud ha sido hecha de muertos de hambre y sed de agua.

Isaías 9:15

anciano y los que los rostros admiran: éste, el principado(d) : y a profeta enseñando lo inicuo; éste la cola.