Hageo 1:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ «¿Si es tiempo ya para vosotros de habitar en vuestras casas artesonadas; y esta casa desierta está?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de habitar en vuestras casas artesonadas, y esta casa está desierta?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «¿Por qué viven ustedes en casas lujosas mientras mi casa permanece en ruinas?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Cómo es posible que ustedes se queden en sus casas bien construidas, mientras esta Casa es un montón de escombros?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿Acaso es tiempo de que vosotros, especialmente vosotros, habitéis en casas artesonadas, mientras esta Casa está en ruinas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ '¡Para vosotros, sí ha llegado el momento de vivir en vuestras casas artesonadas, mientras este templo se halla en ruinas!'

Hageo 1:4 Referans Kwoze

2 Samuel 7:2

que habló el rey a Natán el profeta: «He aquí ahora yo habito en casa cedrina, y el arca de Dios está asentada en medio del tabernáculo.»

Filipenses 2:21

que casi todos lo suyo buscan, no lo de Jesucristo.

Hageo 1:9

Mirasteis a mucho, y se ha hecho poco, y fue introducido en la casa, y soplélo fuera. Por esto, esto dice el Señor Omnipotente: «Por cuanto mi casa está desierta; y vosotros seguís cada cual a su casa;

Mateo 6:33

Mas, buscad primero la justicia y el reino de él y todo esto se os añadirá.

Jeremías 52:13

y quemó la casa del Señor, y la casa del rey; y todas las casas de la ciudad y toda casa grande quemó en fuego.

Miqueas 3:12

Por esto, por vosotros Sión como campo, será arado; y Jerusalén, como guardafrutos será, y el monte de la casa, en selva de sierra estará.

Lamentaciones 4:1

Alef ¡Cómo será obscurecido el oro, mudada la plata, la buena! Derramáronse piedras sacras en ángulo de todas las vías. Bet

Lamentaciones 2:7

Arrojó el Señor su altar; sacudió su santuario; quebrantó, en su mano, muro de alcázares de ella; voz dieron, en la casa(a) , como en día de fiesta. Het

Jeremías 33:12

Así dijo el Señor de los ejércitos que: «Habrá en este lugar, el desierto, por no haber hombre y bestia, en todas sus ciudades, majadas de pastores velando ovejas;

Jeremías 33:10

Así dijo el Señor: «Aún se oirá en este lugar que vos decís: «Desierto está de hombres y bestias», en ciudades de Judá y fuera de Jerusalén, las yermadas, por no haber hombre y bestia:

Jeremías 26:18

«Miqueas, el morastita, era en los días de Ezequías, rey de Judá, y dijo a todo el pueblo de Judá: «Así dice el Señor: «Sión, como campo, arada será; y Jerusalén en intransitable será, y el monte de la casa, en selva de sierra».

Jeremías 26:6

daré esta casa como Silo, y la ciudad daré en maldición a todas las gentes de toda la tierra».

Salmos 102:14

acordóse de que polvo somos; el hombre —así como heno sus días; así como flor del campo, así se desflorará;

Salmos 74:7

a éste humilla y a éste ensalza; porque cáliz en mano del Señor, de vino inmixto lleno(f) , de mixtura,

Ezequiel 24:21

«Di a la casa de Israel: «Esto dice el Señor: «He aquí yo profanaré mi santo, jactancia de vuestra fortaleza, delicias de vuestros ojos, y sobre el cual se apiadan(e) vuestras almas. Y vuestros hijos y vuestras hijas que dejasteis, en espada caerán;

Jeremías 22:14

Te has edificado casa simétrica; altos airosos, entrecortados de ventanas y engastados en cedro y pintados de bermellón.

Hageo 1:3

Y fue hecha la palabra del Señor en manos de Ageo, el profeta, diciendo:

Hageo 1:5

Y ahora, esto dice el Señor Omnipotente: «Poned ya vuestros corazones en vuestros caminos:

Levítico 19:25

y el año el quinto comeréis el fruto, ganancia para vosotros sus gérmenes: yo soy Señor el Dios vuestro.

2 Reyes 5:26

Y díjole Eliseo: «¿Acaso mi corazón no fue contigo, cuando volvió el varón, del carro, a tu encuentro? Y ahora has tomado la plata, y ahora has tomado las vestiduras y olivares y viñas; y ovejas y vacas; y niños y niñas;

Eclesiastés 3:3

sazón de matar y sazón de sanar; sazón de arrasar, y sazón de edificar;