Génesis 9:26 - Biblia Septuaginta al Español

²⁶ «Bendito, Señor, el Dios de Sem, y será Canaán siervo suyo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Dijo más: Bendito por Jehová mi Dios sea Sem, Y sea Canaán su siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces dijo Noé: «¡Bendito sea el Señor, Dios de Sem, y sea Canaán su siervo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¡Bendito sea Yavé, Dios de Sem, y sea Canaán esclavo suyo!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Luego dijo: Bendito sea YHVH, Dios de Sem,° Y sea Canaán su siervo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^26-27 Y añadió: '¡Bendito sea Yahveh, el Dios de Sem, y sea Canaán su esclavo! ¡Acreciente Dios a Jafet, habite en las tiendas de Sem; y sea Canaán su esclavo!'.

Génesis 9:26 Referans Kwoze

Salmos 144:15

Sustenta Señor a todos los que caen, y levanta a todos los derribados.

Hebreos 11:16

pero ahora una mejor pretenden; esto es: celestial. Por lo que no se avergüenza de ellos Dios, Dios llamándose de ellos; porque preparádoles ha ciudad.

Romanos 9:5

de quienes, los padres, y de quienes, el Cristo, en cuanto a la carne. El que, sobre todas las cosas, Dios, bendito por los siglos; amén.

Deuteronomio 33:26

No hay cual el Dios del amado(r) ; el que asciende sobre el cielo, protector tuyo, y el magnífico del firmamento.

Génesis 27:37

E Isaac respondió y dijo a Esaú: «He aquí por señor te le he constituido y todos sus hermanos constituido siervos suyos; y con trigo y vino afianzándole: ¿y a ti qué haré, hijo mío?»

Génesis 27:40

y sobre(b) tu cuchilla vivirás; y a tu hermano servirás y será cuando te agitares ¡sacudirás su yugo de tu cuello!»

Génesis 14:20

Y bendito Dios el altísimo, quien entregó tus enemigos en tus manos». Y dióle diezmos de todo.

Génesis 24:27

diciendo: «Bendito Señor el Dios de mi señor Abrahán; quien no ha retirado su misericordia y verdad de mi señor: me ha encaminado bien Señor a casa del hermano de mi señor».

Génesis 27:29

Y sírvante las gentes, y adórente príncipes; y sé hecho señor de tus hermanos, y adórente los hijos de tu madre. Quien te maldijere ¡maldito! quien te bendijere ¡bendito!»

1 Reyes 9:21

los hijos de ellos, los que quedaron con ellos en la tierra; a los que no supieron los hijos de Israel exterminarlos; redújolos Salomón a tributo de servidumbre; —hasta este día.

Josué 9:23

Y ahora malditos sois: no faltará de vosotros siervo, ni leñador ni aguador a mí y a mi Dios.»

Jueces 1:28

Y aconteció, cuando se envalentonó Israel, que pagó al cananeo su tributo, y quitando no le quitó.