Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 8:12 - Biblia Septuaginta al Español

12 Y, aguardando todavía siete días más, de nuevo envió la paloma; y no hubo de volver a él ya.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y esperó aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió ya más a él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Esperó otros siete días y volvió a soltar la paloma. Esta vez el ave no regresó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Todavía esperó otros siete días más y soltó a la paloma, que ya no regresó más al arca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Esperó ansiosamente aún otros siete días, y envió la paloma, la cual no volvió más a él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Esperó aún otros siete días y soltó la paloma, que ya no volvió más a él.

Gade chapit la Kopi




Génesis 8:12
12 Referans Kwoze  

Y de nuevo aguardará Dios a lastimarse de vosotros; y por esto se exaltará para apiadarse de vosotros; por esto: porque juez, Señor, vuestro Dios; bienaventurados, los que quedan con él—.


Pues el camino del Señor, juicio; hemos esperado en tu nombre y en la memoria


Y dirán aquel día: «He aquí, nuestro Dios, en quien esperábamos, también nos salvará; este Señor; le hemos aguardado y alborozádonos; y nos alegraremos en la salud nuestra».


Y aguardando todavía siete días más, de nuevo envió la paloma.


Y dirá(j) : «Aguardaré a Dios, al que ha apartado su rostro de la casa de Jacob, y confiado estaré en él».


Por esto: porque todavía hay visión para un tiempo(b) ; y saldrá a término, y no en vano; si tardare, aguárdate, pues viniendo, vendrá, y no demorará, no.


Y volvió a él la paloma hacia la tarde y tenía una hoja de olivo cogida en su boca. Y conoció Noé que habían cesado las aguas sobre la tierra.


Abandonaron las ciudades; y habitaron en peñas los habitantes de Moab; fueron hechos como palomas anidando en peñas, boca de hoyo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite