Génesis 6:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Y vio Dios la tierra; y estaba perdida; que perdido había toda carne en su camino sobre la tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y miró Dios la tierra, y he aquí que estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Dios observó toda la corrupción que había en el mundo, porque todos en la tierra eran corruptos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Miró Dios a la tierra, y vio que estaba corrompida, pues todos los mortales en la tierra seguían los caminos del mal.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y vio ’Elohim la tierra, y he aquí estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Miró Dios a la tierra, y vio que estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Génesis 6:12 Referans Kwoze

2 Pedro 2:5

y al antiguo mundo no perdonó, sino que a octavo(e) , Noé, de justicia heraldo, guardó, un cataclismo sobre un mundo de impíos trayendo;

Proverbios 15:3

En todo lugar, ojos del Señor miran, y a malos y a buenos.

Job 33:27

Entonces ya se acusará el hombre a sí mismo, diciendo: «¿Qué cosas consumaba yo? Y no lo condigno investigó en mí, de lo que pequé;

Génesis 7:1

Y dijo Señor Dios a Noé: «Entra tú y toda tu casa en el arca; pues a ti vi justo a faz mía en esta generación.

Génesis 6:8

Pero Noé halló gracia en los ojos de Dios.

Lucas 3:6

y verá toda carne lo saludable de Dios».

Génesis 18:21

Descendiendo, pues, veré si el clamor que ha venido a mí han consumado; y si no, —para saberlo(d) ».

Génesis 9:12

Y dijo Dios: «Esta la señal del pacto que yo doy entre mí y vosotros, para generaciones sempiternas:

Génesis 7:21

Y pereció toda carne que se mueve sobre la tierra; de todos los volátiles, y del ganado, y de las fieras, y todo reptil que se mueve sobre la tierra; y todo hombre.

Génesis 6:13

Y dijo Dios a Noé: «Fin de toda carne ha llegado a faz mía,(h) que llena está la tierra de iniquidad de ellos; y he aquí yo perderé a ellos y la tierra.

Génesis 18:20

Y dijo Señor: «El clamor de Sodoma y Gomorra hase multiplicado, y el pecado de ellos grande es sobremanera.