Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 5:1 - Biblia Septuaginta al Español

1 Este, el libro de generación de Adán. El día que creó Dios a Adán, a imagen de Dios hízole;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Este es el libro de las generaciones de Adán. El día en que creó Dios al hombre, a semejanza de Dios lo hizo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Este es el relato escrito de los descendientes de Adán. Cuando Dios creó a los seres humanos, los hizo para que fueran semejantes a él mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Esta es la descendencia de Adán. El día que Dios creó a Adán, lo creó a semejanza de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Este es el libro de las generaciones de Adam. El día en que ’Elohim creó al hombre, lo hizo a imagen de ’Elohim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Ésta es la lista de los descendientes de Adán. El día en que Dios creó al hombre, a imagen de Dios lo hizo.

Gade chapit la Kopi




Génesis 5:1
15 Referans Kwoze  

y os vistáis al nuevo hombre, al, según Dios, creado en justicia y santidad de la verdad(h) .


y vistiéndoos del nuevo, el que es renovado, en conocimiento, según la imagen del que le creó;


El cual, siendo destello de la gloria e imagen de la substancia de él, y sustentándolo todo con la palabra de su poder, habiendo purificación de los pecados hecho, sentóse a la diestra de la majestad en lo excelso;


que buscó mi alma, y no hallé: y hombre uno de mil hallé, y mujer en todos estos no hallé.


Además; a los de nuestra carne padres teníamos de correctores; y les reverenciábamos; ¿no mucho más nos subordinaremos al padre de nuestros espíritus, y viviremos?


Y nosotros todos, a descubierta faz, la gloria de Señor especulando(i) , en la misma imagen somos transformados, de gloria en gloria, como por Señor-Espíritu(j) .


Porque el varón ciertamente no ha de cubrirse la cabeza, imagen y gloria de Dios como él es; pero la mujer gloria de varón es.


Libro de generación de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham;


Y acuérdate del que te creó, en los días de tu juventud, hasta que vengan los días del mal y lleguen años en que dirás: «No tengo en ellos voluntad(a) »;


Estas son las generaciones de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet.


Este, el libro de la Génesis de cielo y tierra, cuando fueron creados, el día que hizo Señor Dios el cielo y la tierra.


Y éstas, las Génesis(g) de Noé, hombre justo; perfecto siendo en sus generaciones; a Dios complació Noé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite