Génesis 49:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Maldito, su furor, por altanero, y sus iras porque se endurecieron; desmembrarélos en Jacob y dispersarélos en Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Maldito su furor, que fue fiero; Y su ira, que fue dura. Yo los apartaré en Jacob, Y los esparciré en Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Maldito sea su enojo, porque es feroz; maldita sea su ira, porque es cruel. Los esparciré entre los descendientes de Jacob; los dispersaré por todo Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Sea maldita su cólera porque es violenta, y su furor, porque fue cruel. Los dividiré en Jacob, y los dipersaré en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Maldita sea su cólera, que fue fiera, Y su furor, que fue cruel, Los dividiré entre Jacob, Y haré que se dispersen en Israel.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Maldita su ira por violenta, y su cólera por dura. Los esparciré por Jacob, los dispersaré por Israel.

Génesis 49:7 Referans Kwoze

Proverbios 27:3

Pesada, la piedra, y mal llevadera la arena; e ira de insensato, más pesada que entrambas.

1 Crónicas 6:65

Y dieron en suerte, de la tribu de hijos de Judá, y de la tribu de hijos de Simeón, y de la tribu de hijos de Benjamín, estas ciudades que las llamaron por su nombre:

2 Samuel 13:15

Y odióla Amnón con odio grande sobremanera; porque grande fue el odio con que la odió sobre el amor con que la amara; porque mayor era la maldad, la última, que la primera; y díjole Amnón: «Levántate y vete».

Números 35:8

Y las ciudades que diereis, de la heredad de los hijos de Israel: de los de mucho, mucho; y de los pocos, poco: cada uno, según su heredad que hubieren heredado, darán, de las ciudades, a los levitas.»

Proverbios 29:22

Varón rabioso despierta contención; y varón iracundo excavó pecados(c) .