Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 49:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Rubén, primogénito mío, tú, mi fuerza y principio de mis hijos, duro de llevar y duro altanero.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Rubén, tú eres mi hijo mayor, mi fuerza, el hijo de mi juventud vigorosa. Tú eres el primero en rango y el primero en potencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Rubén, tú eres mi primogénito, mi vigor y el primer fruto de mi virilidad, pero rebosante de orgullo y de ímpetu.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Rubén, tú eres mi primogénito, Mi fuerza y primicia de mi vigor, Principal en dignidad, Principal en poderío,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Rubén, eres tú mi primogénito, mi fuerza y primicias de mi vigor, henchido de orgullo y pletórico de fuerza,

Gade chapit la Kopi




Génesis 49:3
17 Referans Kwoze  

sino que al primogénito hijo de la aborrecida reconocerá, dándole el doble(b) de todo lo que se le hallare; porque éste es el principio de sus hijos, y a él corresponde la primogenitura.


y derramaron sangre inocente: sangre de sus hijos e hijas, que sacrificaron a las esculturas de Canaán.


Y concibió Lía y parió hijo; y llamó su nombre: Rubén(d) ; pues dijo: «Por esto: porque Señor ha visto mi bajeza: ahora me amará mi marido».


Hijos de Rubén; primogénito de Israel: Enoc, y Falú, y Esrón y Carmí.


E hijos de Rubén, primogénito de Israel (porque éste fue el primogénito de él; y, al subir él al lecho de su padre, éste dio su bendición a su hijo José, hijo de Israel; y no es genealogado en primogenitura;


Estos los nombres de los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,


Y fueron los hijos de Rubén, primogénito de Israel, según sus generaciones, y familias y casas, según el número de sus nombres, por cabezas, todo lo masculino, de veinte años arriba; todo lo que va en el ejército;


Rubén, primogénito de Israel; e hijo de Rubén: Henoc y la familia de Henoc; de Falú, la familia de los faluitas;


Y dijo José a su padre: «No así, padre; que éste es el primogénito: pon tu diestra sobre su cabeza».


Y éstos, los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto: el primogénito de Jacob: Rubén;


Y al ángel de la de Laodicea iglesia escribe: «Esto dice el Amén, el testigo el fiel y verdadero, el principio de la criatura de Dios:


«Viva Rubén, y no muera y sea mucho en número.»


Y aconteció, al habitar Israel en aquella tierra, fue Rubén y durmió con Balá la concubina de su padre; y oyólo Israel(c) . Fueron los hijos de Jacob doce:


Los hijos de Lía: el primogénito, de Jacob: Rubén y Simeón, y Leví, y Judá, e Isacar y Zabulón.


Y éstos estarán para maldición en el monte Hebal: Rubén, Gad, y Aser, Zabulón, Dan y Neftalí.


Y, desde los confines de Efraín, desde lo al oriente, hasta lo al Mar-Rubén, una.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite