Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 48:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Y dijo Jacob a José: «Aparecióseme el Dios omnipotente en Luza, en tierra de Canaán; y bendíjome

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 y dijo a José: El Dios Omnipotente me apareció en Luz en la tierra de Canaán, y me bendijo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Jacob le dijo a José: —El Dios Todopoderoso se me apareció en la aldea de Luz, en la tierra de Canaán, y me bendijo

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Dijo Jacob a José: 'El Dios de las Alturas se me apareció en Luz, en el país de Canaán, y me bendijo diciendo:'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y dijo Jacob a José: ’El-Shadday se me apareció en Luz,° en la tierra de Canaán, y me bendijo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Dijo Jacob a José: 'El Sadday se me apareció en Luz, en tierra de Canaán, y me bendijo,

Gade chapit la Kopi




Génesis 48:3
12 Referans Kwoze  

y he aparecido a Abrahán, e Isaac y Jacob; como Dios omnipotente; y mi nombre: Jehová, no les he manifestado;


Y Dios omnipotente te bendecirá, y acrecentará y multiplicará, que seas muchedumbres de pueblos;


Y era Abram de noventa y nueve años, y aparecióse Señor a Abram, y díjole: «Yo soy el Dios omnipotente; camina a faz mía y hazte perfecto.


teniendo la gloria de Dios; la lumbrera de ella semejante a piedra preciosísima, como piedra jaspe cristalizante(c) ;


y fortalecióse con ángel y pudo(c) . Lloraron e imploráronme(d) ; en la casa de On(e) me hallaron y allí se les habló.


Y acamparon y exploraron a Betel (y el nombre de la ciudad era antes: Luzá.)


Y anuncióse a Jacob, diciendo: «He aquí tu hijo José viene a ti». Y esforzándose Israel sentóse en el lecho(a) .


El Dios de tu padre te amparará, y el Omnipotente te bendecirá: con bendición del cielo desde arriba; con bendición del abismo(h) que yace abajo: con bendición de pechos y de matriz.(i)


Y te acrecentaré sobremanera y te pondré para gentes, y reyes saldrán de ti.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite