Génesis 45:21 - Biblia Septuaginta al Español

²¹ E hicieron así los hijos de Israel; y dióles José carros, según lo dicho por Faraón el rey;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y lo hicieron así los hijos de Israel; y les dio José carros conforme a la orden de Faraón, y les suministró víveres para el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Así que los hijos de Jacob hicieron lo que se les dijo. José les proporcionó carros, tal como el faraón había ordenado, y les dio provisiones para el viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Así lo hicieron los hijos de Israel. José les consiguió carretas según la orden de Faraón, y los proveyó de víveres para el camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Así lo hicieron los hijos de Israel, y José les dio carros conforme a la orden de Faraón, y les dio provisión para el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Hiciéronlo así los hijos de Israel. Y José, según la orden del Faraón, les dio carros y les proveyó de víveres para el camino.

Génesis 45:21 Referans Kwoze

Génesis 45:19

Y tú ordena esto: «Tomaos —carros de la tierra de Egipto para vuestros niñitos y las mujeres; y tomad a vuestro padre y venid;

Ezequiel 23:24

Y todos vendrán sobre ti, del septentrión, carros y ruedas con turba de pueblos adargas y rodelas; y lanzará guardia sobre ti, en circuito.

Lamentaciones 1:18

Justo es el Señor; pues su boca he exacerbado. Oíd, ya, todos los pueblos, y ved mi dolor; mis doncellas y mis jovencillos han ido a cautividad. Cof

Eclesiastés 8:2

Boca de rey observa(b) y acerca de palabra de juramento de Dios

2 Crónicas 35:16

Y arreglóse y dispúsose todo el ministerio del Señor, en aquel día, de hacer la Pascua y ofrecer los holocaustos sobre el altar del Señor, según el mandato del rey Josías.

2 Crónicas 8:13

para que en razón del día, en su día se ofreciera, según los mandamientos de Moisés; en los sábados, y en los meses y en las fiestas; tres veces al año: en la fiesta de los Azimos, y en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de los Tabernáculos:

Números 3:16

Y contólos Moisés por voz del Señor, del modo que le ordenó el Señor.

Éxodo 17:1

Y partió toda la congregación de hijos de Israel, del desierto de Sin (según sus acampamentos, por palabra de Señor) y acamparon en Rafidin; donde no tenía agua el pueblo que beber.

Génesis 46:5

Y levantóse Jacob del Pozo del juramento; y tomaron los hijos de Israel a su padre y a sus hijos y sus mujeres sobre los carros que enviara José para conducirle;

Génesis 45:27

Y habláronle todo lo dicho por José y cuanto les dijo; y viendo los carros que enviara José para conducirle, revivió el espíritu de Jacob su padre.

Génesis 45:20

y no se os dé nada de vuestro menaje; que todo lo mejor de Egipto vuestro será».