Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 45:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 Y besó a todos sus hermanos y lloró sobre ellos; y, después de esto, hablaron sus hermanos con él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos; y después sus hermanos hablaron con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Luego José besó a cada uno de sus hermanos y lloró sobre ellos, y después comenzaron a hablar libremente con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Después, entre lágrimas, abrazó y besó a cada unos de sus hermanos, que se pusieron a conversar con él.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos. Después sus hermanos hablaron con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Besó éste a todos sus hermanos, llorando sobre ellos; después sus hermanos conversaron con él.

Gade chapit la Kopi




Génesis 45:15
17 Referans Kwoze  

Y, levantándose, vino a su padre. Y aún lejos de él estando, vióle su padre, y lastimóse; y, corriendo, cayó sobre su cuello y tiernamente besóle.


Y bastante llanto hubo en todos; y, cayendo sobre el cuello de Pablo besábanle tiernamente, apesarados sobre todo por la palabra que había dicho: que ya su rostro no habían de ver. Y acompañábanle al barco.


no ha sido ocultado por los hijos de ellos, a la generación otra;


Y entró Joab al rey, y avisóle; y llamó a Absalón; y entró al rey, y adoróle y cayó sobre su rostro, sobre la tierra, y ante el rostro del rey; y tiernamente besó el rey a Absalón.


Y, como entró el niñito, David se alzó de la Piedra del camino y cayó sobre su rostro sobre la tierra, y adoróle(i) tres veces. Y besáronse mucho el uno al otro, y lloró el uno sobre el otro, hasta consumación grande.


Y tomó Samuel la ampolla del aceite y derramó sobre su cabeza; y besóle, y díjole: «¿No te ha ungido el Señor en príncipe sobre su pueblo de Israel? Y tú principarás en el pueblo del Señor, y tú le salvarás de mano de sus enemigos en contorno.


Y alzaron su voz, y siguieron llorando; y mucho besó Orfa a su suegra; y volvió a su pueblo; pero Rut acompañóla.


el Señor os dé que halléis reposo cada una en casa de su marido.» Y besólas mucho, y alzaron su voz y lloraron.


Y dijo Señor a Aarón: «Ve al encuentro de Moisés al desierto». Y fue y encontróle en el monte de Dios, y besáronse.


Y alzó su voz con llanto (y oyeron todos los egipcios y de oídas llegó a la casa de Faraón).


Y corrió Esaú a su encuentro, y abrazóle, y le besó y echóse sobre su cuello; y lloró(b)


Y cuando Labán oyó la nueva de Jacob, el hijo de su hermana, corrió a su encuentro, y le abrazó y besó, y llevó a su casa; y contó a Labán todas estas palabras.


Y Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.


y retirándose de ellos, lloró José; y vino de nuevo a ellos y hablóles; y tomó a Simeón de ellos, y atóle ante sus ojos.


Y cayendo sobre el cuello de Benjamín, su hermano, cayó sobre él y lloró; y Benjamín lloró sobre su cuello.


Y resonó la voz hasta la casa de Faraón, diciendo: «Han llegado los hermanos de José», y gozóse Faraón y su servidumbre.


Y unciendo José sus carros, subió al encuentro de Israel, su padre, por Heroópolis; y, viéndole, cayó sobre su cuello, y lloró con llanto copioso.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite