Génesis 43:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Y mi Dios todopoderoso os dé gracia delante del hombre, y remita vuestro hermano el otro y Benjamín; yo, empero, así como he quedado sin hijos, he quedado sin hijos».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el Dios Omnipotente os dé misericordia delante de aquel varón, y os suelte al otro vuestro hermano, y a este Benjamín. Y si he de ser privado de mis hijos, séalo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Que el Dios Todopoderoso les muestre misericordia cuando estén delante del hombre, para que ponga a Simeón en libertad y permita que Benjamín regrese. Pero si tengo que perder a mis hijos, que así sea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Que el Dios de las Alturas les haga hallar misericordia ante ese hombre para que les devuelva a su otro hermano, y a Benjamín. En cuanto a mí, si pierdo a mis hijos, es que tenía que perderlos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y que ’El-Shadday° os conceda gran misericordia ante aquel hombre, y os suelte a vuestro otro hermano, y a Benjamín. Y si he de quedar privado de hijos, ¡privado de hijos quede!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Que El Sadday os conceda la benevolencia de aquel hombre para que él os devuelva al otro hermano vuestro y a Benjamín. En cuanto a mí, pues que he de quedar sin mis hijos, sin ellos quedaré'.

Génesis 43:14 Referans Kwoze

Ester 4:16

«Caminando, congrega a los judíos, los de Susa, y ayunad por mí, y no comáis ni bebáis por tres días, noche y día; y yo y mis doncellas no comeremos, y entonces entraré al rey, contra la ley, aun cuando yo debiere perecer»

Génesis 17:1

Y era Abram de noventa y nueve años, y aparecióse Señor a Abram, y díjole: «Yo soy el Dios omnipotente; camina a faz mía y hazte perfecto.

Hechos 21:14

Y, no persuadiéndole, callamos diciendo: «Del Señor la voluntad hágase».

Nehemías 1:11

No, no, Señor; sino que esté tu oreja atenta a la oración de tu siervo y a la oración de tus niños, los que quieren temer tu nombre; prospera ya a tu niño hoy, y dale a conmiseraciones a faz de este varón.» Y yo era copero del rey.

Proverbios 16:7

Quien busca al Señor, hallará ciencia con justicia; y los que rectamente lo buscan, hallarán paz.

Salmos 119:41

--.

Salmos 100:5

no se adhirió a mí un corazón pravo; al que se apartaba de mí; al malvado, no conocía yo(d) .

Génesis 22:14

Y llamó Abrahán el nombre de aquel lugar: «Señor ve»:(c) Así que hasta hoy se dice: En el monte «Dios verá».

2 Juan 1:3

Será con vosotros gracia, misericordia, paz, de(e) Dios Padre y de Jesucristo el Hijo del Padre, en verdad y caridad.

Tito 1:4

a Tito, verdadero hijo, por la común fe: gracia y paz de Dios Padre y Cristo Jesús, Salvador nuestro.

1 Timoteo 1:16

mas por esto compadecióseme, por que en mí primero manifestara Cristo Jesús, la omnímoda longanimidad, para dechado de los que han de creer en él, para vida eterna.

1 Timoteo 1:2

a Timoteo, nativo hijo de la fe: Gracia, misericordia, paz de Dios Padre y Cristo Jesús, el Señor nuestro.

Hechos 7:10

y arrancóle de todas sus tribulaciones, y dióle gracia y sabiduría «delante de Faraón, rey de Egipto; y constituyóle príncipe sobre Egipto y toda su casa».

Lucas 1:50

y su misericordia, a generaciones y generaciones, a los que le temen.

Isaías 49:13

Alegraos, cielos; y alborócese la tierra; hiéndanse los montes en alegría; pues se ha apiadado Dios de su pueblo; y a los humildes de su pueblo ha consolado.

Proverbios 21:1

Como embate de agua, así corazón de rey en mano de Dios; a donde quisiere insinuar, allá lo inclina.

Proverbios 1:1

Proverbios de Salomón, hijo de David que reinó en Israel;

Esdras 7:27

Bendito, Señor, el Dios de nuestros padres que puso en el corazón del rey así, para glorificar la casa del Señor, la de Jerusalén;

Génesis 42:36

Y díjoles Jacob su padre: «A mí sin hijos me habéis dejado: José no es; Simeón no es, y a Benjamín habéis de llevar; sobre mí viene todo esto».

Génesis 42:24

y retirándose de ellos, lloró José; y vino de nuevo a ellos y hablóles; y tomó a Simeón de ellos, y atóle ante sus ojos.

Génesis 39:21

Mas era Señor con José, y derramó su misericordia, y dióle gracia en los ojos del carcelero mayor.

Génesis 35:11

Y díjole Dios: «Yo soy Dios el omnipotente: cría y multiplícate, y gentes y congregaciones de gentes vendrán de ti; y reyes saldrán de tus lomos.

Génesis 28:3

Y Dios omnipotente te bendecirá, y acrecentará y multiplicará, que seas muchedumbres de pueblos;

Salmos 85:7

No hay semejante a ti entre los dioses, Señor; y no hay como tus obras.

Juan 19:22

Respondió Pilato: «Lo que he escrito, he escrito».

Génesis 43:13

Y a vuestro hermano tomad, y, levantándoos, id al hombre.

Salmos 106:46

--.

Génesis 44:12

Y escudriñó, principiando por el mayor hasta llegar al menor, y halló la copa en el costal de Benjamín.