Génesis 42:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Y vinieron los hijos de Israel a comprar con los que venían, pues había hambre en tierra de Canaán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Vinieron los hijos de Israel a comprar entre los que venían; porque había hambre en la tierra de Canaán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que los hijos de Jacob llegaron a Egipto junto con otras personas para comprar alimento, porque el hambre también había llegado a Canaán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Se fueron los hijos de Israel a comprar trigo junto con la otra gente, pues arreciaba el hambre en Canaán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Así que los hijos de Israel fueron a comprar grano entre los que iban, pues la hambruna estaba en la tierra de Canaán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Bajaron los hijos de Israel a comprar grano, igual que otros muchos que hacían lo mismo, pues había hambre en la tierra de Canaán.

Génesis 42:5 Referans Kwoze

Hechos 7:11

Y vino hambre sobre todo el Egipto y Canaán, y tribulación grande; y no hallaban víveres nuestros padres.

Génesis 41:57

Y todas las regiones venían a Egipto a comprar de José; que prevalecía el hambre en toda la tierra.

Génesis 12:10

Y hubo hambre sobre la tierra; y bajó Abram a Egipto, para peregrinar allí, que prevalecía el hambre sobre la tierra.

Génesis 26:1

Y hubo hambre sobre toda la tierra; fuera del hambre, la anterior que hubo en los días de Abrahán; y se fue Isaac a Abimelec, rey de los filisteos, a Gerar.

Hechos 11:28

y, levantándose uno de ellos, por nombre ágabo, manifestó por el Espíritu, que hambre grande debía de haber sobre todo el orbe; la cual hubo bajo Claudio.

2 Samuel 21:1

Y hubo hambre en los días de David, por tres años contiguos: Y buscó David el rostro del Señor; y dijo el Señor: «Es por Saúl y sobre su casa, la iniquidad, en muertes de sangres de él, por cuanto mató a los gabaonitas.»

Génesis 41:54

y empezaron los siete años del hambre a venir, según dijera José. Y hubo hambre en toda la tierra; y en toda la tierra de Egipto no había pan.(j)