Génesis 42:18 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁸ Y díjoles al día tercero: «Esto haced, y viviréis; pues temo yo a Dios:(d)

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y al tercer día les dijo José: Haced esto, y vivid: Yo temo a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Al tercer día, José les dijo: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Si hacen lo que les digo, vivirán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Al tercer día José les dijo: 'Les doy un medio para que se salven, pues yo también tengo temor de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero al tercer día les dijo José: Haced esto y viviréis. Yo temo a ’Elohim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Al tercer día les dijo José: 'Soy hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestras vidas.

Génesis 42:18 Referans Kwoze

Levítico 25:43

No te enseñorearás de él con dureza; y temerás a Señor tu Dios.

Nehemías 5:15

Y las primeras exacciones que hubo antes de mí, gravaron sobre ellos y tomaron de ellos, en panes y en vino, fuera de(e) dinero, siclos cuarenta (también los subordinados de ellos señorean al pueblo). Y yo no hice así a la faz del temor de Dios.

Lucas 18:2

diciendo: «Un juez había en una ciudad, a Dios no temiendo, y a hombre no considerando.

Génesis 20:11

Y dijo Abrahán: «Pensé dentro de mí, diciendo: «Acaso no hay temor de Dios en este lugar; y me matarán por mi mujer.

Lucas 18:4

Y no quería por un tiempo. Después de esto, dijo dentro de sí: «Aunque a Dios no temo ni a hombre considero,

Nehemías 5:9

Y dije: «No es buena la palabra que vosotros hacéis; no así, en temor de vuestro Dios saldréis del oprobio de las gentes, vuestros enemigos.

Génesis 39:9

y no se aventaja en su casa nada a mí, y no me ha reservado nada sino a ti, por ser tú su mujer —y ¿cómo hacer yo esta palabra, la mala, y pecar a faz de Dios?

Génesis 42:19

si pacíficos sois, un hermano de vosotros quédese detenido en prisión; y vosotros id y llevad la compra de vuestra provisión de trigo;

Éxodo 18:21

Y tú búscate de todo el pueblo varones poderosos, timoratos; varones justos, odiadores de la avaricia; y pondrás sobre ellos(b) tribunos, y centuriones, y quincuagenarios y decanos;

Job 1:1

Un hombre había en región la Ausítide —su nombre Job; y era aquel hombre veraz, intachable, justo, timorato, apartado de toda mala obra.

Éxodo 1:17

Pero las parteras temieron a Dios, y no hicieron según les ordenara el rey de Egipto, y dejaron vivo lo masculino.

Levítico 25:17

No oprima hombre al prójimo; y temerás a Señor, tu Dios: yo soy Señor el Dios vuestro.