Génesis 41:57 - Biblia Septuaginta al Español

⁵⁷ Y todas las regiones venían a Egipto a comprar de José; que prevalecía el hambre en toda la tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Y de toda la tierra venían a Egipto para comprar de José, porque por toda la tierra había crecido el hambre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Y llegaba a Egipto gente de todas partes para comprarle grano a José, porque el hambre era intensa en todo el mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Como el hambre se hacía sentir más y más en todos los países, de todas partes venían a Egipto a comprar trigo a José.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ También de toda la tierra llegaban a Egipto para comprar grano a José, porque la hambruna arreciaba en toda la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ De todos los países venían a Egipto para comprar trigo a José, pues el hambre arreciaba sobre toda la tierra.

Génesis 41:57 Referans Kwoze

Génesis 42:5

Y vinieron los hijos de Israel a comprar con los que venían, pues había hambre en tierra de Canaán.

Génesis 41:56

Y el hambre estaba sobre la faz de toda la tierra; y abrió José todos los graneros; y vendíales a todos los egipcios.

Génesis 41:54

y empezaron los siete años del hambre a venir, según dijera José. Y hubo hambre en toda la tierra; y en toda la tierra de Egipto no había pan.(j)

Deuteronomio 9:28

para que no digan los que habitan la tierra; de donde nos sacaste: «Por esto: porque no pudo el Señor introducirlos a la tierra, que les dijo; y por esto: por aborrecerlos, sacóles para en el desierto matarles.

Génesis 50:20

Vosotros dispusisteis contra mí para mal; pero Dios dispuso acerca de mí para bien: para que sucediese como ha sido hoy: para que fuese alimentado pueblo mucho».

Génesis 42:1

Y, viendo Jacob que había venta(a) en Egipto, dijo a sus hijos «¿Por qué os estáis mirando?(b)

Génesis 12:10

Y hubo hambre sobre la tierra; y bajó Abram a Egipto, para peregrinar allí, que prevalecía el hambre sobre la tierra.

Génesis 43:1

Y el hambre prevaleció sobre la tierra.

Génesis 42:6

Y José era príncipe de la tierra; éste vendía a todo el pueblo de la tierra; y viniendo los hermanos de José, adoráronle de rostro sobre la tierra.

Génesis 47:14

Y juntó José todo el dinero, el hallado en tierra de Egipto y en tierra de Canaán, del trigo que compraban y les medía; y llevó José todo el dinero a la casa de Faraón.