Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 41:45 - Biblia Septuaginta al Español

45 Y llamó Faraón el nombre de José: «Abundancia de vida».(f) Y dióle a Asenet, hija de Putifare, sacerdote de Heliópolis, por mujer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

45 Y llamó Faraón el nombre de José, Zafnat-panea; y le dio por mujer a Asenat, hija de Potifera sacerdote de On. Y salió José por toda la tierra de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

45 Luego el faraón le puso un nuevo nombre a José, un nombre egipcio: Zafnat-panea. También le dio una esposa, quien se llamaba Asenat y era hija de Potifera, el sacerdote de On. Entonces José se hizo cargo de toda la tierra de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

45 Faraón llamó a José Safnat-Paneaj y le dio por esposa a Asenat, hija de Poti Fera, sacerdote del dios On. Después de esto José salió a recorrer todo el país de Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

45 Y llamó Faraón el nombre de José, Zofnat-Panea,° y le dio por mujer a Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On. Entonces José salió a recorrer toda la tierra de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

45 El Faraón puso a José el nombre de Safnat Panéaj, y le dio por mujer a Asenat, hija de Poti Fera, sacerdote de On. Entonces José salió a recorrer la tierra de Egipto.

Gade chapit la Kopi




Génesis 41:45
11 Referans Kwoze  

Y nacieron hijos a José en la tierra de Egipto; los que parió Asenet, hija de Putifare sacerdote de Heliópolis: Manasés y Efraín.(a)


Jovencillos de Heliópolis y Bubasto a cuchilla caerán; y las mujeres en cautiverio irán;


Y el sacerdote de Madián tenía siete hijas, que pastoreaban las ovejas de su padre: Jetró.


y, levantándose uno de ellos, por nombre ágabo, manifestó por el Espíritu, que hambre grande debía de haber sobre todo el orbe; la cual hubo bajo Claudio.


Y aconteció en aquellos días, salía edicto de César Augusto de que se empadronase todo el orbe.


y también Irá, el de Jarín, era príncipe cerca de David(i) .


y Banaías, hijo de Joyadá, consejero; y el ceretí y el feletí y los hijos de David, príncipes del aula, eran.


Y Melquisedec, rey de Salem, sacó fuera pan y vino; y era sacerdote de Dios el altísimo.


Y a José nacieron hijos dos, antes de venir los siete años del hambre; los que le parió Asenet hija de Putifare, sacerdote de Heliópolis.


Y quebrantará las columnas de Heliópolis, las en On; y las casas de ellos quemará en fuego.


Y sobrenombróles el arquieunuco: a Daniel, Baltasar; y a Ananías, Sidrac; y a Misael, Misac; y a Azarías, Abdenagó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite