Génesis 41:31 - Biblia Septuaginta al Español

³¹ y no se conocerá la abundancia sobre la tierra, por el hambre que habrá, después de esto, que fuerte será sobremanera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y aquella abundancia no se echará de ver, a causa del hambre siguiente la cual será gravísima.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ La hambruna será tan grave que borrará hasta el recuerdo de los años buenos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Tan terrible será la escasez que sobrevendrá, que ya nadie volverá a recordar los tiempos de abundancia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ de modo que se olvidará la abundancia en el país a causa de aquella hambruna que le seguirá, porque será muy severa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Será un hambre tan dura que no se recordará la abundancia.

Génesis 41:31 Referans Kwoze

Isaías 24:20

ha vacilado como ebrio y capuloso; y será sacudida, como custodia frutal(e) la tierra; pues ha prevalecido sobre ella la iniquidad; y caerá, y no podrá levantarse, no.

1 Samuel 5:6

Y agravóse la mano del Señor sobre Azoto y trájola sobre ellos, y les hirvió(c) en las naves; y en medio de la región misma pulularon ratas; y hubo amontonamiento de muerte magno en la ciudad.

Génesis 41:30

y llegarán siete años de hambre, después de esto, y olvidaránse de la abundancia en toda la tierra de Egipto; y consumirá el hambre la tierra;

Génesis 41:32

Y, cuanto a reiterarse el sueño de Faraón dos veces: verdadera será la palabra, y apresúrase Dios a hacerla.