Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 41:25 - Biblia Septuaginta al Español

25 Y respondió José a Faraón: «El sueño de Faraón uno es: cuanto Dios hará, ha manifestado a Faraón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Entonces respondió José a Faraón: El sueño de Faraón es uno mismo; Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 José respondió: —Ambos sueños del faraón significan lo mismo. Dios le da a conocer de antemano al faraón lo que está por hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 José dijo a Faraón: 'El sueño de Faraón es uno solo: Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Entonces José dijo a Faraón: Los sueños de Faraón son uno solo. ’Elohim ha anunciado a Faraón lo que está por hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Respondió José al Faraón: 'El sueño del Faraón es uno solo. Dios ha manifestado al Faraón lo que va a hacer.

Gade chapit la Kopi




Génesis 41:25
18 Referans Kwoze  

así como has visto del monte ser cortada la piedra, sin manos; y desmenuzó el barro, el hierro, el bronce y la plata y el oro. Dios, el grande, ha manifestado al rey lo futuro en los postreros de los días; y veraz la visión y fiel su interpretación.


Después de esto vi, y he aquí una puerta abierta en el cielo; y la voz la primera que oí, como de trompeta hablando conmigo, diciendo: «Asciende acá, y te mostraré lo que ha de acontecer después de esto». Al punto estuve en espíritu;


para que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de la gloria, os dé espíritu de sabiduría y revelación, en conocimiento de él,


Y vosotros mirad: os he predicho todo.


Entonces habrá dos en el campo: uno es llevado de allí(q) , y uno, dejado;


Por esto no hará el Señor Dios cosa alguna si no revelare su enseñanza(c) a sus siervos, los profetas.


Y exclamando el rey, a Daniel dijo: «En verdad es vuestro Dios, Dios de los dioses, y señor de los reyes; el que revela arcanos ocultos solo; pues has podido declarar este arcano».


Todas las gentes juntáronse a la vez; y se juntarán príncipes de entre ellos; ¿quién anunciará esto? O lo del principio ¿quién os lo anunciará? Traigan sus testigos, y sean justificados, y oigan y hablen verdad.


El Señor, en Sión, grande y excelso es sobre todos los pueblos.


Y dijo el Señor a Josué: «No temas ante la faz de ellos, pues mañana, a esta hora, yo entrego a todos, fugitivos delante de Israel; los caballos de ellos desjarretarás, y los carros de ellos quemarás en fuego.»


Y José respondió a Faraón y dijo: «Sin Dios, no se responderá lo saludable(c) de Faraón».


Porque esta vez yo suelto todos mis golpes contra tu corazón y el de tus servidores y de tu pueblo, para que sepas que no hay, como yo, otro en la tierra.


Las siete vacas hermosas, siete años son y las siete espigas las hermosas, siete años son: el sueño de Faraón uno es.


Esta la palabra que he dicho a Faraón; cuanto Dios hará, ha manifestado a Faraón.


Y, cuanto a reiterarse el sueño de Faraón dos veces: verdadera será la palabra, y apresúrase Dios a hacerla.


«Sueño hemos visto, y quien lo interprete no hay». Y díjoles José: «¿No son de Dios las interpretaciones de ellos? Pues contadme».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite