Génesis 41:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Y José respondió a Faraón y dijo: «Sin Dios, no se responderá lo saludable(c) de Faraón».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Respondió José a Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que dé respuesta propicia a Faraón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —No está en mis manos el poder para hacerlo —respondió José—, pero Dios puede decirle lo que su sueño significa y darle tranquilidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ José respondió: 'No soy yo, sino Dios quien te dará una respuesta favorable.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ José respondió a Faraón, diciendo: No es mérito mío, es ’Elohim quien dará a Faraón respuesta satisfactoria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Respondió José al Faraón: 'No yo; Dios será el que dé una interpretación favorable al Faraón'.

Génesis 41:16 Referans Kwoze

2 Corintios 3:5

No, porque, por nosotros mismos, capaces seamos de pensar algo de nosotros mismos; sino que nuestra capacidad de Dios(a) ;

Génesis 40:8

«Sueño hemos visto, y quien lo interprete no hay». Y díjoles José: «¿No son de Dios las interpretaciones de ellos? Pues contadme».

Daniel 2:47

Y exclamando el rey, a Daniel dijo: «En verdad es vuestro Dios, Dios de los dioses, y señor de los reyes; el que revela arcanos ocultos solo; pues has podido declarar este arcano».

Hechos 3:12

Y viendo Pedro, respondió al pueblo: «Varones israelitas, ¿qué os maravilláis de esto; o en nosotros, qué os fijáis, como si hubiéramos por propia fuerza o piedad hecho pasearse a él?

Números 12:6

Y dijo a ellos: «Oíd mis palabras: Si fuere hecho profeta alguno de vosotros del Señor, en visión seré de él conocido, y en sueños hablaré con él;

1 Corintios 15:10

pero, por gracia de Dios, soy lo que soy; y su gracia, la para conmigo, no vana se hizo; sino que más que ellos todos heme fatigado; aunque no yo, sino la gracia de Dios conmigo.

Hechos 3:7

Y asiéndolo de la diestra mano, levantóle; y al punto se afirmaron las plantas de él y los tobillos;

Lucas 19:42

que, «si conocieses en este día también tú lo para paz; pero ahora ocultóse a tus ojos;

Daniel 4:2

Un ensueño vi, y me solicité y temor cayó sobre mí [y visiones de mi lecho y vistas de mi cabeza me amedrentaron.

2 Reyes 6:27

Y díjole el rey: «Acaso te salve el Señor. ¿De dónde te salvaré? ¿acaso de la trilla o del lagar?».

Génesis 37:14

Y díjole Israel: «Yendo, ve si están bien tus hermanos y las ovejas; y anúnciamelo». Y envióle del valle de Hebrón; y vino a Siquem.

Génesis 41:17

Y habló Faraón a José diciendo: «En mi sueño parecíame estar parado sobre el labio del río;

Génesis 41:25

Y respondió José a Faraón: «El sueño de Faraón uno es: cuanto Dios hará, ha manifestado a Faraón.

Génesis 41:28

Esta la palabra que he dicho a Faraón; cuanto Dios hará, ha manifestado a Faraón.

Deuteronomio 29:29

Lo oculto, para el Señor, vuestro Dios, pero lo manifiesto para nosotros y nuestros hijos(e) por siempre, para que hagamos todas las palabras de esta ley.

Zacarías 4:6

Y respondió y díjome, diciendo: «Esta es la palabra del Señor a Zorobabel, diciendo: «No en poder grande, ni en fuerza sino en mi espíritu(a) , dice el Señor Todopoderoso.