Génesis 40:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Y contó el copero mayor su sueño a José, y dijo: «En mi sueño estaba una vid delante de mí,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, y le dijo: Yo soñaba que veía una vid delante de mí,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces el jefe de los coperos fue el primero en contarle su sueño a José. —En mi sueño —dijo él—, vi una vid delante de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El que preparaba la bebida del rey contó primero su sueño a José así: 'En mi sueño había frente a mí una parra,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Entonces el principal de los coperos contó su sueño a José, y le dijo: En mi sueño, he aquí una vid estaba ante mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El jefe de los coperos contó su sueño a José, diciéndole: 'En mi sueño tenía ante mí una vid.

Génesis 40:9 Referans Kwoze

Daniel 4:8

su cima acercábase al cielo, y su circuito a las nubes, llenando lo de debajo del cielo; el sol y la luna estaban; en él habitaban e iluminaban toda la tierra(b) .

Daniel 2:31

Y tú, rey, has visto, y he aquí imagen una; y era aquella imagen grande sobremanera; y su figura eximia está delante de ti; y la figura de la imagen, temerosa.

Génesis 40:1

Y aconteció, después de estas palabras pecó el copero mayor del rey de Egipto y panadero mayor contra su señor: el rey de Egipto.

Génesis 40:2

Y airóse Faraón contra sus dos eunucos: el copero mayor y el panadero mayor;

Génesis 40:8

«Sueño hemos visto, y quien lo interprete no hay». Y díjoles José: «¿No son de Dios las interpretaciones de ellos? Pues contadme».

Génesis 40:10

y en la vid, tres sarmientos; y ella creciendo cubriéndose de flores: maduros los racimos de uva.