Génesis 4:2 - Biblia Septuaginta al Español

² Y volvió a parir, al hermano suyo: Abel. E hízose Abel pastor de ovejas; y Caín estaba trabajando la tierra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas, y Caín fue labrador de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Tiempo después, dio a luz al hermano de Caín y le puso por nombre Abel. Cuando crecieron, Abel se hizo pastor de ovejas, mientras que Caín se dedicó a cultivar la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Después dio a luz a Abel, el hermano de Caín. Abel fue pastor de ovejas, mientras que Caín labraba la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y volvió a dar a luz, a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas, mientras que Caín era labrador de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Después dio a luz a su hermano Abel. Abel fue pastor de ovejas y Caín agricultor.

Génesis 4:2 Referans Kwoze

1 Juan 3:15

Todo el que odia a su hermano, homicida es, y sabéis que todo homicida no tiene vida eterna en sí permanente.

1 Juan 3:12

No así como Caín, que del malo era y mató a su hermano. ¿Y por qué le mató? Porque sus obras malas eran; y las de su hermano, justas.

Lucas 11:51

de sangre de Abel a sangre de Zacarías, del que pereció entre el ara y la casa. Sí, dígoos: exigiráse de esta generación.

1 Juan 3:10

En esto manifiestos son los hijos de Dios y los hijos del diablo: todo el que no hace justicia, no es de Dios; y el que no ama a su hermano.

Juan 8:44

Vosotros del padre, del diablo, sois, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Aquél homicida era, de principio, y en la verdad no se estuvo, porque no hay verdad en él. Cuando hablare la mentira, de lo propio habla; porque mentiroso es y el padre de ella(f) .

Génesis 47:3

Y dijo Faraón a los hermanos de José: «¿Cuál la labor vuestra?» Y ellos dijeron a Faraón: «Pastores de ovejas, tus niños y nosotros y nuestros padres».

Éxodo 3:1

Pero Moisés pastoreaba las ovejas de Jetró su suegro, el sacerdote de Madián; y condujo las ovejas adentro del desierto, y vino al monte de Dios: Horeb.

Amós 7:15

Y me sacó el Señor de entre las ovejas, y me dijo el Señor: «Ve y profetiza sobre mi pueblo de Israel».

Salmos 127:3

tu mujer, como vid rica en los costados de tu casa;

Génesis 37:13

Y dijo Israel a José: «¿No pastorean tus hermanos Siquem? Ven: te enviaré a ellos» Y díjole: «Heme aquí».

Génesis 9:20

Y empezó Noé como hombre agrícola de la tierra, y plantó viña.

Génesis 3:23

Y envióle Señor Dios fuera del paraíso de las delicias a trabajar la tierra; de que se le tomó.

Lucas 11:50

para que exigida sea la sangre de todos los profetas, la derramada, de fundación de mundo, de esta generación;

Génesis 4:1

Y Adán conoció a Eva su mujer, y concibió y parió a Caín. Y dijo: «Adquirí(a) hombre por Dios».

Génesis 4:3

Y aconteció después de días, ofrecer Caín de los frutos de la tierra sacrificio al Señor;