Génesis 39:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ Y aconteció, cuando oyó el señor las palabras de su mujer, cuantas le habló, diciendo: «Así me ha hecho el niño tuyo»; ardió en ira.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y sucedió que cuando oyó el amo de José las palabras que su mujer le hablaba, diciendo: Así me ha tratado tu siervo, se encendió su furor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Potifar se enfureció cuando oyó el relato de su esposa acerca de cómo José la había tratado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando el patrón oyó lo que le decía su esposa: 'Mira lo que me ha hecho tu esclavo', se puso furioso.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Ocurrió entonces que al oír su amo las palabras que su mujer le había hablado, diciendo: Así me ha tratado tu esclavo, se encendió su furor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Al oír su señor las palabras de la mujer, que le decía: 'Esto es lo que me ha hecho tu siervo', montó en cólera.

Génesis 39:19 Referans Kwoze

2 Tesalonicenses 2:11

Y por esto envíales Dios operación de descarrío para que crean a la mentira;

Hechos 25:16

a los que respondí: que «no es costumbre de romanos agraciar(c) un hombre antes de que el acusado a faz tenga a los acusadores, y lugar de defensa tome acerca del cargo».

Cantares 8:7

Ponme como sello sobre tu corazón; como sello sobre tu brazo(g) ; que fuerte, como muerte, el amor; duros como los infiernos los celos; el chisporroteo de fuego, las llamas de él; agua mucha no podrá apagar el amor, y ríos no lo inundarán. Si diere el varón toda su vida(h) en(i) el amor, anonadando, la anonadará.

Proverbios 29:12

Escuchando el rey palabra injusta, todos los bajo él, inicuos.

Proverbios 18:17

El justo, de sí mismo acusador a la primera palabra; y cuando impugnare el adversario, se le censura.

Job 29:16

Yo era padre de desvalidos, y juicio que yo no sabía(e) , indagaba.

Génesis 39:18

Mas, oyendo él que yo alzaba mi voz y gritaba, dejó sus vestiduras conmigo, y huyó y salió fuera».

Salmos 124:3

Que no dejará el Señor la vara(a) de los pecadores sobre(b) la suerte de los justos; para que no extiendan los justos a iniquidades sus manos.