Génesis 39:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Y hablóle, según estas mismas palabras diciendo: «Ha entrado a mí el niño, el hebreo, que nos has traído, a jugarse conmigo, y díjome: «Duerme conmigo».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Entonces le habló ella las mismas palabras, diciendo: El siervo hebreo que nos trajiste, vino a mí para deshonrarme.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego le contó su versión de lo sucedido: «Ese esclavo hebreo que trajiste a nuestra casa intentó entrar y aprovecharse de mí;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ y le repitió las mismas palabras: 'Ese esclavo hebreo que tú nos has traído, se me acercó para abusar de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y le habló conforme a estas mismas palabras, diciendo: El esclavo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Entonces le habló en estos términos: 'Ese siervo hebreo que nos trajiste vino a mí para divertirse conmigo,

Génesis 39:17 Referans Kwoze

Éxodo 23:1

No acojerás rumor falso, ni pondrás tu mano con el impío para hacerte testigo falso.

Mateo 26:65

Entonces el sumo sacerdote desgarró sus vestiduras, diciendo: «Ha blasfemado. ¿Qué necesidad tenemos ya de testigos? He aquí ahora habéis oído la blasfemia.

Proverbios 19:9

Testigo falso no impune quedará; y quien encendiere maldad, perecerá bajo ella.

Proverbios 19:5

Testigo falso no impune quedará; y quien acusa injustamente no se evadirá.

Proverbios 12:19

Labios veraces enderezan testimonio; y testigo ligero lengua tiene injusta.

Salmos 55:3

desde lo alto(a) del día; porque muchos, los que guerrean contra mí; no temeré; y yo en ti esperaré.

Salmos 37:14

Yo, empero, cual si sordo, no oía; y cual si mudo, que no abre su boca;

1 Reyes 18:17

Y aconteció, como vio Acab a Elías, que dijo Acab a Elías: «¿Si tú eres el mismo que perturbas a Israel?»

Éxodo 20:16

No atestiguarás contra tu prójimo testimonio falso.

Génesis 39:14

llamó a los que había en la casa, y hablóles diciendo: «Ved: nos ha traído niño hebreo, a jugarse con nosotras; y entró a mí, diciendo: «Duerme conmigo»; y grité con voz grande.

Génesis 39:16

Y dejó las vestiduras cabe sí hasta volver el señor a su casa.

Génesis 39:18

Mas, oyendo él que yo alzaba mi voz y gritaba, dejó sus vestiduras conmigo, y huyó y salió fuera».

Proverbios 26:28

Lengua mendaz aborrece verdad; y boca inconstante hace desórdenes.