Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 39:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Y ocurrió un día como éste: entró José en la casa a hacer su labor, y nadie había en la casa dentro;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Cierto día, sin embargo, José entró a hacer su trabajo y no había nadie más allí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Cierto día, José entró en la casa para cumplir su oficio, y ninguno del personal de la casa estaba en ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Pero aconteció cierto día, que cuando él entraba en la casa para hacer su oficio, y no habiendo allí nadie de los de la casa,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Un día entró él en la casa para hacer su trabajo, sin que estuviera presente ninguna otra persona.

Gade chapit la Kopi




Génesis 39:11
8 Referans Kwoze  

Pues, lo que en oculto se hace por ellos, feo es hasta decirlo;


Pero ramería e impureza toda o avaricia ni se nombre entre vosotros, tal como conviene a santos(a) ,


Y me acercaré a vosotros en juicio; y seré testigo breve contra los maléficos, y contra las adúlteras y contra los que juran en mi nombre con mentira, y contra los que defraudan jornal de jornalero, y los que oprimen viuda y los que abofetean huérfanos, y los que declinan juicio de advenedizo y los que no me temen, dice el Señor Omnipotente.


Si se esconderá alguno en escondites, y ¿yo no le veré? ¿Acaso no el cielo y la tierra yo lleno, dice el Señor?


«Panes ocultos(e) gustosamente coged, y agua de hurto, dulce».


Y el ojo del adúltero ha observado las tinieblas, diciendo: «No me alcanzará a ver ojo»; y por velo del rostro se las puso.


Y, mientras hablaba a José día a día, él tampoco escuchábala para dormir con ella, a estarse con ella.


y asióle de sus vestiduras, diciendo: «Duerme conmigo». Y dejando él sus vestiduras, huyó y salió fuera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite