Génesis 34:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Emparentaos con nosotros: las hijas vuestras dadnos, y las hijas nuestras tomaos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ De hecho, formemos también otros matrimonios: ustedes nos entregan a sus hijas para nuestros hijos, y nosotros les entregaremos a nuestras hijas para los hijos de ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Sean nuestros parientes, dennos sus hijas, y tomen las nuestras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Emparentad con nosotros, dadnos vuestras hijas y tomad nuestras hijas para vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Emparentad con nosotros: dadnos vuestras hijas, y tomad las nuestras para vosotros.

Génesis 34:9 Referans Kwoze

Deuteronomio 7:3

ni te emparentarás con ellos; tu hija no darás al hijo de él, y la hija de él no tomarás para tu hijo;

Génesis 27:46

Y dijo Rebeca a Isaac: «Hastiada estoy de mi vida por las hijas de Het. Si tomare Jacob mujer de las hijas de Het; ¿a qué a mí el vivir?»

Génesis 24:3

y te juramentaré por Señor, el Dios del cielo y de la tierra, que no tomarás mujer, para mi hijo Isaac, de las hijas de los cananeos, entre quienes habito;

Génesis 19:14

Y salió Lot y habló a sus yernos los que habían de tomar a sus hijas, y dijo: «Levantaos y salid de este lugar; porque perderá Señor la ciudad». Pero pareció como que se burlaba, en los ojos de sus yernos.

Génesis 6:2

y, viendo los hijos de Dios(b) a las hijas de los hombres ser bellas,(c) tomáronse cónyuges de entre todas las que eligieran.

Génesis 34:8

Y habló con ellos Hemor, y dijo: «Siquem, mi hijo, ha elegido el alma de vuestra hermana; dádsela, pues, por mujer.

Génesis 34:10

Y entre nosotros habitad, y la tierra os esté abierta; negociad sobre ella y poseedla».

Esdras 9:14

pues hemos vuelto a disipar tus mandamientos, y casarnos con pueblos de las tierras; no te irrites contra nosotros hasta consumación, de no haber reliquia y salvo.