Génesis 33:7 - Biblia Septuaginta al Español

⁷ Y llegóse Lía y los hijos de ella, y adoraron; y, después de esto llegóse José y Raquel(c) , y adoraron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y vino Lea con sus niños, y se inclinaron; y después llegó José y Raquel, y también se inclinaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego se presentó Lea con sus hijos, quienes también se inclinaron ante él. Finalmente se presentaron José y Raquel, y ambos se inclinaron ante él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ se acercó también Lía con sus hijos, y se postraron; por último se acercaron José y Raquel y se postraron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Igualmente se acercó Lea con sus hijos y se postraron, y finalmente se acercaron José con Raquel, y se postraron.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Luego se acercó también Lía con sus hijos, y se postraron. Por fin, se acercaron José y Raquel, que también se postraron.

Génesis 33:7 Referans Kwoze

Génesis 33:6

Y llegáronse las servidoras y los niñitos de ellas y adoraron.

Génesis 33:8

Y dijo: «¿Qué? ¿esto tuyo es: todos estos campamentos que he encontrado?». Y el dijo: «Para hallar el niño tuyo gracia en los ojos de mi señor».