Génesis 32:28 - Biblia Septuaginta al Español

²⁸ Y díjole: «No se denominará ya tu nombre: Jacob, sino Israel(g) ; porque has prevalecido contra Dios; también contra hombre poderoso(h) ».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y el varón le dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel; porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ —Tu nombre ya no será Jacob —le dijo el hombre—. De ahora en adelante, serás llamado Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ El otro, pues, le preguntó: '¿Cómo te llamas?' El respondió: 'Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y dijo: Ya no se dirá tu nombre Jacob,° sino Israel, porque has luchado con ’Elohim y con los hombres, y has vencido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Le preguntó: '¿Cuál es tu nombre?'. Él respondió: 'Jacob'.

Génesis 32:28 Referans Kwoze

Apocalipsis 2:17

Quien tiene oreja, escuche lo que el Espíritu dice a las iglesias: «Al que venciere, le daré del maná el oculto; y le daré pedrezuela alba(d) y en la pedrezuela nombre nuevo escrito, que nadie sabe, sino el que recibe».

Génesis 35:10

Y díjole Dios: «Tu nombre ya no será llamado: Jacob, sino Israel, será tu nombre» y llamó su nombre Israel.

Génesis 17:5

Ni se llamará ya tu nombre: Abram, sino que será Abrahán(a) tu nombre; pues padre de muchas gentes te he constituido.

Génesis 17:15

Y dijo Dios a Abrahán: «A Sara, tu mujer, no llamarás su nombre Sarai(c) , sino Sara(d) será su nombre.

Isaías 65:15

Pues habéis dejado vuestro nombre, para hartura(a) , a mis elegidos; pero a vosotros quitará el Señor. Y a los que me sirven llamado será nombre nuevo;

Proverbios 16:7

Quien busca al Señor, hallará ciencia con justicia; y los que rectamente lo buscan, hallarán paz.

Génesis 33:4

Y corrió Esaú a su encuentro, y abrazóle, y le besó y echóse sobre su cuello; y lloró(b)

Juan 1:42

Llevóle a Jesús. Y, contemplándole Jesús, dijo: «Tú eres Simón, el hijo de Juan; tú te llamarás Cefas(e) » (lo que se interpreta: Pedro).

Génesis 25:31

Y dijo Jacob a Esaú: «Véndeme tu primogenitura».

2 Reyes 17:34

Hasta este día ellos hacían según el juicio de ellos; ellos temen, y ellos hacen según las justificaciones de ellos, y según el juicio de ellos; y según la ley y según el mandamiento que mandó el Señor a los hijos Jacob, de quien puso el nombre —de él— Israel.

2 Samuel 12:25

Y envió en mano de Natán el profeta, y llamó su nombre: Predilecto del Señor(c) .

1 Samuel 26:25

Y dijo Saúl a David: «Bendito tú, hijo, y haciendo harás y poderoso podrás.» Y retiróse David a su camino; y Saúl volvió a su lugar.

Génesis 32:24

Y quedó solo, y luchó con él un hombre(e) hasta el amanecer.

Génesis 31:24

Y vino Dios a Labán el siro en sueños de noche y díjole: «Guárdate que no hables a Jacob cosa mala».

Números 13:16

De la tribu de Gad: Güel, hijo de Maquí.

1 Reyes 18:31

Y tomó Elías doce piedras, según el número de las tribus de Israel, como habló el Señor a él(d) , diciendo: «Israel será tu nombre.»

Génesis 33:20

Y erigió allí altar y le llamó: «Dios es el Dios de Israel».

Génesis 32:27

Y díjole: «¿Cuál es tu nombre?» Y díjole: «Jacob».

1 Crónicas 1:34

Y engendró Abrahán a Isaac; e hijos de Isaac: Esaú e Israel.

Isaías 43:1

Y ahora así dice el Señor, el Dios que te ha hecho, Jacob; y el que te ha plasmado, Israel: «No temas; que te he redimido; llamádote por tu nombre; mío eres tú.