Génesis 31:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Y aconteció que, cuando se recalentaban las ovejas, alcé mis ojos en sueño, y he aquí los machos que subían sobre las hembras, eran blanquizcos, y pintados y cenicientos manchados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y sucedió que al tiempo que las ovejas estaban en celo, alcé yo mis ojos y vi en sueños, y he aquí los machos que cubrían a las hembras eran listados, pintados y abigarrados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »En una ocasión, durante la época de apareamiento, tuve un sueño y vi que los chivos que se apareaban con las hembras eran rayados, manchados y moteados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues me ocurrió una vez, cuando era el tiempo en que entraban en celo las ovejas, que alcé los ojos y vi entre sueños que los machos que cubrían a las hembras eran rayados, manchados y de varios colores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y sucedió que en el tiempo en que las ovejas se apareaban, alcé mis ojos y vi en el sueño, y por cierto, los machos que montaban a las ovejas eran listados, moteados y manchados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Sucedió que al tiempo que el ganado estaba en celo, yo alcé los ojos y vi en sueños que los machos que cubrían a las ovejas eran listados, moteados y manchados.

Génesis 31:10 Referans Kwoze

1 Reyes 3:5

Y se apareció el Señor a Salomón, en sueño, de noche, y dijo el Señor a Salomón: «Pídete alguna petición.»

Deuteronomio 13:1

Si se levantare en ti un profeta o soñador de sueños, y te diere una señal o prodigio,

Números 12:6

Y dijo a ellos: «Oíd mis palabras: Si fuere hecho profeta alguno de vosotros del Señor, en visión seré de él conocido, y en sueños hablaré con él;

Génesis 31:24

Y vino Dios a Labán el siro en sueños de noche y díjole: «Guárdate que no hables a Jacob cosa mala».

Génesis 30:39

Y recalentáronse las ovejas a la vista de las varas, y parieron blanquizcos, y pintados y cenicientos.

Génesis 28:12

Y soñó; y he aquí una escala afianzada en la tierra y su cabeza tocaba el cielo; y he aquí ángeles de Dios ascendían y descendían por ella.

Génesis 20:6

Y dijo a él Dios: «También yo sé que con sencillo corazón le has hecho; y por esto te guardé que no pecaras contra mí, y no permití que la tocaras.

Génesis 31:9

Y ha quitado Dios todo el ganado de vuestro padre y dádomelo a mí».

Génesis 31:11

Y díjome el ángel de Dios en el sueño: «¡Jacob!» Y yo dije: «Heme aquí».

Génesis 31:12

Y dijo: «Alza tus ojos, y ve: todos los machos que suben sobre las hembras, blanquizcos y pintados y cenicientos manchados;(c) pues he visto cuanto Labán te hace.

Génesis 37:5

Y, habiendo soñado José un sueño, contóle a sus hermanos, y aborreciéronle, por esto, aún más.