Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 30:8 - Biblia Septuaginta al Español

8 Y Raquel dijo: «Lucha de Dios luché con mi hermana, y vencí»; y nombró su nombre: Neftalí(c) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y dijo Raquel: Con luchas de Dios he contendido con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Raquel le puso por nombre Neftalí, porque dijo: «He luchado mucho con mi hermana, ¡y estoy ganando!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Y Raquel dijo: 'Tuve una lucha tremenda con mi hermana y he vencido. Por eso lo llamó Neftalí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y dijo Raquel: Con luchas de Dios° he luchado con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Dijo Raquel: 'He competido con mi hermana y he vencido'. Por eso lo llamó Neftalí.

Gade chapit la Kopi




Génesis 30:8
12 Referans Kwoze  

Y dejando a Nazaret, yendo, habitó, en Cafarnaúm, la marina, en los confines de Zabulón y Neftalí;


Neftalí, terebinto erguido, produciendo en los vástagos hermosura.


E hízose terror en el campamento y en el campo; y todo el pueblo el en la estación, y los devastantes, aterráronse y ellos no quisieron hacer; y asombróse la tierra y hubo terror del Señor.


Y a Neftalí dijo: «Neftalí, plenitud de beneplácito, y llénese de bendición del Señor: piélago y mediodía(p) poseerá.»


Rogad, pues, por mí a Señor, y cese de haber voces de Dios, y granizo y fuego; y os dejaré ir y ya no seguiréis quedando».


E hijos de Neftalí: Jasiel, y Guni, y Jeser y Salem.


Y los hijos de Balá, niña de Raquel: Dan y Neftalí.


«Escúchanos, señor: un príncipe de Dios eres entre nosotros: en las escogidas tumbas nuestras sepulta tu muerto; pues nadie de nosotros te negará su sepultura; para sepultar tu muerto».


Y concibió otra vez Bala, la servidora de Raquel, y parió a Jacob un segundo hijo.


Y vio Lía que había cesado de parir y tomó a Zelfá, su servidora y dióla a Jacob por mujer.


y la tribu de Neftalí, y el príncipe de los hijos de Neftalí: Ahirá, hijo de Enán.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite