Génesis 30:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ Y oyóla Dios, y concibió y parió a Jacob el hijo quinto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y oyó Dios a Lea; y concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ y Dios contestó las oraciones de Lea, y ella volvió a quedar embarazada y dio a luz un quinto hijo a Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Aquella noche, pues, durmió Jacob con ella. Dios escuchó las oraciones de Lía, la que concibió y le dio a Jacob el quinto hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y ’Elohim oyó a Lea, la cual concibió y dio a luz un quinto hijo para Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Dios escuchó a Lía, que concibió y dio a Jacob el quinto hijo.

Génesis 30:17 Referans Kwoze

Lucas 1:13

Y dijo a él el ángel: «No temas, Zacarías, porque escuchada ha sido tu plegaria, y tu mujer, Elisabet, te parirá hijo, y llamarás su nombre Juan;

1 Samuel 1:20

y concibió; y aconteció, a la sazón(c) de los días que parió un hijo y nombró su nombre: Samuel(d) ; y dijo: «Porque al Señor, Dios de los ejércitos le he pedido.»

Éxodo 3:7

Y dijo Señor a Moisés: «Viendo he visto la miseria de mi pueblo, el en Egipto, y su clamor he oído por los opresores de las obras; y sé su dolor;

Génesis 30:22

Y acordóse Dios de Raquel, y oyóla y abrió su matriz.

Génesis 30:6

Y dijo Raquel: «Juzgádome ha Dios, y escuchado mi voz y dádome un hijo»; por esto llamó su nombre: Dan(b) .

Génesis 30:16

Y vino Jacob del campo a la tarde, y fue Lía a su encuentro y dijo: «A mí entrarás hoy, que te he alquilado por las mandrágoras de mi hijo». Y durmió con ella esa noche».

Génesis 30:18

Y dijo: «Me ha dado Dios mi galardón porque di mi servidora a mi marido»; y llamó su nombre Isacar(g) .