Génesis 3:23 - Biblia Septuaginta al Español

²³ Y envióle Señor Dios fuera del paraíso de las delicias a trabajar la tierra; de que se le tomó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y lo sacó Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Así que el Señor Dios los expulsó del jardín de Edén y envió a Adán a cultivar la tierra de la cual él había sido formado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Y así fue como Dios lo expulsó del jardín del Edén para que trabajara la tierra de la que había sido formado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y YHVH ’Elohim lo expulsó del huerto de Edén para que trabajara la tierra de donde había sido tomado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Y Yahveh-Dios le expulsó del jardín de Edén, para que labrara la tierra de la que había sido tomado.

Génesis 3:23 Referans Kwoze

Génesis 4:2

Y volvió a parir, al hermano suyo: Abel. E hízose Abel pastor de ovejas; y Caín estaba trabajando la tierra.

Génesis 4:12

Cuando trabajares la tierra, tampoco prestará su fuerza para darte:(c) gimiendo y temblando estarás sobre la tierra».

Génesis 3:19

En sudor de tu rostro comerás tu pan, hasta que vuelvas a la tierra de que se te tomó; que tierra eres y a tierra te irás».

Eclesiastés 5:9

Quien ama dinero no se hartará de dinero; y ¿quién ha amado, en muchedumbre de ellos, del fruto?(h) . Asimismo esto es vanidad.

Génesis 2:5

Y todo lo verde(a) de campo aún no había sobre la tierra; y toda hierba de campo aún no había brotado,(b) pues no había llovido Dios sobre la tierra; y hombre no había para trabajarla.

Génesis 9:20

Y empezó Noé como hombre agrícola de la tierra, y plantó viña.

Génesis 3:22

Y dijo Dios: «He aquí Adán hecho está cual uno de entre nosotros para conocer bello y malo.(h) Y ahora no sea que extienda su mano y coja del árbol de la vida, y viva por el siglo.(i) »

Génesis 3:24

Y echó fuera a Adán y le aposentó frente a frente del paraíso de las delicias; y ordenó a los querubines y la llameante espada la que se volvía,(j) a guardar el camino del leño de la vida.

Génesis 2:7

Y plasmó Dios al hombre, polvo de la tierra. E inspiró en su faz soplo de vida, y vino a ser el hombre en alma viviente.

Génesis 2:8

Y plantó Dios un huerto en Edén(c) hacia el oriente, y puso allí al hombre, que plasmó.